ביאור:תהלים ל
קיצור דרך: a2630
בראשית שמות ויקרא במדבר דברים - יהושע שופטים שמואל מלכים ישעיהו ירמיהו יחזקאל תרי עשר - תהלים משלי איוב חמש מגילות דניאל עו"נ דה"י תהלים פרק א ב ג ד ה ו ז ח ט י יא יב יג יד טו טז יז יח יט כ כא כב כג כד כה כו כז כח כט ל לא לב לג לד לה לו לז לח לט מ מא מב מג מד מה מו מז מח מט נ נא נב נג נד נה נו נז נח נט ס סא סב סג סד סה סו סז סח סט ע עא עב עג עד עה עו עז עח עט פ פא פב פג פד פה פו פז פח פט צ צא צב צג צד צה צו צז צח צט ק קא קב קג קד קה קו קז קח קט קי קיא קיב קיג קיד קטו קטז קיז קיח קיט קכ קכא קכב קכג קכד קכה קכו קכז קכח קכט קל קלא קלב קלג קלד קלה קלו קלז קלח קלט קמ קמא קמב קמג קמד קמה קמו קמז קמח קמט קנ (מהדורות נוספות של תהלים ל)
א מִזְמוֹר שִׁיר חֲנֻכַּת הַבַּיִת ששרו אותו ביום חנוכת בית המקדש לְדָוִד שכתב אותו דוד המלך (למרות ששלמה בנה את בית המקדש, דוד הכין מראש את החומרים (ש"ב ח, יא), וכן את השירים):
- ב אֲרוֹמִמְךָ יְהוָה כִּי דִלִּיתָנִי עשית אותי דל (חלש וחולה), הבאת עלי מגיפה בידך -, וְלֹא שִׂמַּחְתָּ אֹיְבַי לִי לא נתתני ביד אויביי, כבקשת דוד (שמואל ב כד יד): "נפלה נא ביד ה'... וביד אדם אל אפלה"..
- ג יְהוָה אֱלֹהָי, שִׁוַּעְתִּי זעקתי בתפילה אֵלֶיךָ וַתִּרְפָּאֵנִי עצרת את המגיפה (שמואל ב כד כא)..
- ד יְהוָה הֶעֱלִיתָ מִן שְׁאוֹל מהמוות נַפְשִׁי אותי, חִיִּיתַנִי (מיורדי) מִיָּרְדִי בוֹר כך שלא ארד לקבר.
- ה זַמְּרוּ לַיהוָה חֲסִידָיו, וְהוֹדוּ לְזֵכֶר קָדְשׁוֹ.
- ו כִּי רֶגַע בְּאַפּוֹ רק לרגע קל ה' עומד בכעסו, חַיִּים בִּרְצוֹנוֹ ולעומת זאת, תקופה ארוכה כחיי אדם הוא מתרצה ואוהב, בָּעֶרֶב יָלִין בֶּכִי אם אדם הולך לישון מתוך בכי, ה' דואג ש... וְלַבֹּקֶר רִנָּה.
- ז וַאֲנִי אָמַרְתִּי בְשַׁלְוִי כאשר הייתי בשלוה: "בַּל אֶמּוֹט שלא אתמוטט לְעוֹלָם".
- ח יְהוָה אך אתה הוכחת לי בִּרְצוֹנְךָ שלפי רצונך הֶעֱמַדְתָּה לְהַרְרִי להרי ישראל ויהודה עֹז עוצמה וביטחון, הִסְתַּרְתָּ פָנֶיךָ אבל כאשר כעסת עלי ולא השגחת עלי הָיִיתִי נִבְהָל.
- ט אֵלֶיךָ יְהוָה אֶקְרָא, וְאֶל אֲדֹנָי אֶתְחַנָּן.
- י מַה בֶּצַע בְּדָמִי איזה רווח יש לך בכך שאמות ואדום?, בְּרִדְתִּי אֶל שָׁחַת בור הקבר? הֲיוֹדְךָ עָפָר האם אדם ששב אל העפר (מת) יוכל להודות לך?? הֲיַגִּיד אֲמִתֶּךָ האם יוכל ללמד את תורתך, להודיע שאתה אל אמת??
- יא שְׁמַע יְהוָה וְחָנֵּנִי, יְהוָה הֱיֵה עֹזֵר לִי!
- יב הָפַכְתָּ מִסְפְּדִי לְמָחוֹל לִי, פִּתַּחְתָּ שַׂקִּי את השק שלבשתי (לבוש אבלות), וַתְּאַזְּרֵנִי חגרת לי חגורה של שִׂמְחָה.
- יג לְמַעַן הצלת אותי כדי ש- יְזַמֶּרְךָ כָבוֹד השיר שאני שר לכבודך ימשיך להתנגן וְלֹא יִדֹּם, יְהוָה אֱלֹהַי לְעוֹלָם אוֹדֶךָּ וכיוון שלשם כך הצלת אותי, זאת אעשה, ואמשיך להודות לך לעולם..
| הבהרה: | ||
|---|---|---|
|
הערות
- המזמור מיוחס לדוד המלך, ויועד לשירה בזמן חנוכת בית המקדש (שנבנה בסופו של דבר על ידי בנו שלמה המלך).
- המזמור רומז למגיפה שהיתה בימי דוד (שמואל ב כד); אחרי המגיפה בנה דוד את המזבח בגורן ארוונה בהר הבית, ובכך עשה את הצעד הראשון בבניין בית המקדש (ראו ביאור:תהלים ל א).
- אחד המסרים העיקריים של השיר: האדם ניצל מוות כדי שיוכל להמשיך לזמר ולהודות לה'; גם עם ישראל ניצל מהמגיפה כדי שיוכל להמשיך לזמר ולהודות לה' במקדש.
- המזמור נאמר בכל יום בתפילת השחרית כחלק מפסוקי דזמרה. בנוסף נוהגים לאומרו בכל יום מימי החנוכה אחרי שיר של יום (מתוך הערך מזמור שיר חנוכת הבית).