ביאור:תהלים עא

בראשית שמות ויקרא במדבר דברים - יהושע שופטים שמואל מלכים ישעיהו ירמיהו יחזקאל תרי עשר - תהלים משלי איוב חמש מגילות דניאל עו"נ דה"י תהלים פרק א ב ג ד ה ו ז ח ט י יא יב יג יד טו טז יז יח יט כ כא כב כג כד כה כו כז כח כט ל לא לב לג לד לה לו לז לח לט מ מא מב מג מד מה מו מז מח מט נ נא נב נג נד נה נו נז נח נט ס סא סב סג סד סה סו סז סח סט ע עא עב עג עד עה עו עז עח עט פ פא פב פג פד פה פו פז פח פט צ צא צב צג צד צה צו צז צח צט ק קא קב קג קד קה קו קז קח קט קי קיא קיב קיג קיד קטו קטז קיז קיח קיט קכ קכא קכב קכג קכד קכה קכו קכז קכח קכט קל קלא קלב קלג קלד קלה קלו קלז קלח קלט קמ קמא קמב קמג קמד קמה קמו קמז קמח קמט קנ       (מהדורות נוספות של תהלים עא)


א בְּךָ יְהוָה חָסִיתִי, אַל אֵבוֹשָׁה לְעוֹלָם.
ב בְּצִדְקָתְךָ תַּצִּילֵנִי וּתְפַלְּטֵנִי, הַטֵּה אֵלַי אָזְנְךָ וְהוֹשִׁיעֵנִי.
ג הֱיֵה לִי לְצוּר מָעוֹן למקום חזק ומוגן לָבוֹא, תָּמִיד צִוִּיתָ לְהוֹשִׁיעֵנִי, כִּי סַלְעִי וּמְצוּדָתִי אָתָּה.
ד אֱ‍לֹהַי פַּלְּטֵנִי מִיַּד רָשָׁע, מִכַּף מְעַוֵּל מכף ידו של מי שעושה עוולה וְחוֹמֵץ ומחומס.
ה כִּי אַתָּה תִקְוָתִי, אֲדֹנָי יְהוִה מִבְטַחִי מִנְּעוּרָי.
ו עָלֶיךָ נִסְמַכְתִּי מִבֶּטֶן, מִמְּעֵי אִמִּי אַתָּה גוֹזִי מוציאי, בְּךָ תְהִלָּתִי תָמִיד.
ז כְּמוֹפֵת כסמל, על ביטחוני הרב בך הָיִיתִי לְרַבִּים, וְאַתָּה מַחֲסִי עֹז.
ח יִמָּלֵא פִי תְּהִלָּתֶךָ, כָּל הַיּוֹם תִּפְאַרְתֶּךָ ימלא פי מילים המפארות אותך.
ט אַל תַּשְׁלִיכֵנִי לְעֵת זִקְנָה, כִּכְלוֹת כֹּחִי אַל תַּעַזְבֵנִי.
י כִּי אָמְרוּ אוֹיְבַי לִי, וְשֹׁמְרֵי נַפְשִׁי ומי שחיכו לקחת את נפשי נוֹעֲצוּ יַחְדָּו.
יא לֵאמֹר: "אֱלֹהִים עֲזָבוֹ, רִדְפוּ וְתִפְשׂוּהוּ כִּי אֵין מַצִּיל".
יב אֱלֹהִים אַל תִּרְחַק מִמֶּנִּי, אֱלֹהַי לְעֶזְרָתִי (חישה) חוּשָׁה.
יג יֵבֹשׁוּ יִכְלוּ שֹׂטְנֵי שונאי נַפְשִׁי, יַעֲטוּ חֶרְפָּה וּכְלִמָּה מְבַקְשֵׁי רָעָתִי.
יד וַאֲנִי תָּמִיד אֲיַחֵל אצפה לך, וְהוֹסַפְתִּי ואוסיף להלל עַל כָּל תְּהִלָּתֶךָ.
טו פִּי יְסַפֵּר צִדְקָתֶךָ, כָּל הַיּוֹם תְּשׁוּעָתֶךָ; כִּי לֹא יָדַעְתִּי סְפֹרוֹת לספור אותם, מרוב שהם רבים.
טז אָבוֹא בִּגְבֻרוֹת אֲדֹנָי יְהוִה, אַזְכִּיר צִדְקָתְךָ לְבַדֶּךָ שרק אתה צדיק.
יז אֱ‍לֹהִים לִמַּדְתַּנִי להלל אותך (על ידי שהראית לי את נפלאותיך) מִנְּעוּרָי, וְעַד הֵנָּה אַגִּיד נִפְלְאוֹתֶיךָ.
יח וְגַם עַד זִקְנָה וְשֵׂיבָה אֱלֹהִים אַל תַּעַזְבֵנִי, עַד אַגִּיד זְרוֹעֲךָ לְדוֹר את גבורתך לדור הבא, לְכָל יָבוֹא אשר יבוא, אגיד את - גְּבוּרָתֶךָ.
יט וְצִדְקָתְךָ אֱלֹהִים עַד מָרוֹם שמגיעה עד השמים; אֲשֶׁר אתה, ש- עָשִׂיתָ גְדֹלוֹת - אֱלֹהִים - מִי כָמוֹךָ!
כ אֲשֶׁר (הראיתנו) הִרְאִיתַנִי צָרוֹת רַבּוֹת וְרָעוֹת, תָּשׁוּב (תחיינו) תְּחַיֵּינִי, וּמִתְּהֹמוֹת הָאָרֶץ תָּשׁוּב תַּעֲלֵנִי.
כא תֶּרֶב גְּדֻלָּתִי וְתִסֹּב תפנה אלי ו- תְּנַחֲמֵנִי.
כב גַּם אֲנִי אוֹדְךָ בִכְלִי נֶבֶל אֲמִתְּךָ על נאמנותך אֱלֹהָי, אֲזַמְּרָה לְךָ בְכִנּוֹר, קְדוֹשׁ יִשְׂרָאֵל.
כג תְּרַנֵּנָּה שְׂפָתַי כִּי אֲזַמְּרָה לָּךְ, וְנַפְשִׁי אֲשֶׁר פָּדִיתָ.
כד גַּם לְשׁוֹנִי כָּל הַיּוֹם תֶּהְגֶּה צִדְקָתֶךָ, כִּי בֹשׁוּ, כִי חָפְרוּ, מְבַקְשֵׁי רָעָתִי.


הבהרה:

דף זה הוא במרחב הביאור של ויקיטקסט, ומכיל גם פרשנות וביאורים של משתמשים בני ימינו, שאינם מייצגים בהכרח את הפרשנות המסורתית.


הערות

  • המילים בפסוק האחרון "כִּי בֹשׁוּ, כִי חָפְרוּ, מְבַקְשֵׁי רָעָתִי" מהוות סגירה לפסוק ג מהפרק הקודם "יֵבֹשׁוּ וְיַחְפְּרוּ מְבַקְשֵׁי נַפְשִׁי".