קטגוריה:בראשית ט ד
נוסח המקרא
אך בשר בנפשו דמו לא תאכלו
אַךְ בָּשָׂר בְּנַפְשׁוֹ דָמוֹ לֹא תֹאכֵלוּ.
אַךְ־בָּשָׂ֕ר בְּנַפְשׁ֥וֹ דָמ֖וֹ לֹ֥א תֹאכֵֽלוּ׃
אַךְ־בָּשָׂ֕ר בְּ/נַפְשׁ֥/וֹ דָמ֖/וֹ לֹ֥א תֹאכֵֽלוּ׃
תרשים של הפסוק מנותח תחבירית על-פי הטעמים
פרשנות
- פרשנות מסורתית:
תרגום
אונקלוס (תאג'): | בְּרַם בִּסְרָא בְּנַפְשֵׁיהּ דְּמֵיהּ לָא תֵּיכְלוּן׃ |
אונקלוס (דפוס): | בְּרַם בִּסְרָא בְּנַפְשֵׁיהּ דְּמֵיהּ לָא תֵיכְלוּן׃ |
ירושלמי (יונתן): | בְּרַם בִּשְרָא דְתָלִישׁ מִן חַיוּתָא חַיָא בִּזְמַן דִבְנַפְשֵׁיהּ בֵּיהּ אוֹ דְתָלִישׁ מִן חַיוּתָא נְכִיסְתָּא וְעַד דְלָא נַפְקָא כּוֹלָא נִשְׁמָתָא לָא תֵיכְלוּן: |
רש"י
"בנפשו דמו" - בעוד נפשו בו
"בשר בנפשו לא תאכלו" - הרי אבר מן החי ואף בנפשו דמו לא תאכלו הרי דם מן החי
רש"י מנוקד ומעוצב
• לפירוש "רש"י מנוקד ומעוצב" על כל הפרק •
בְּנַפְשׁוֹ דָמוֹ – בְּעוֹד נַפְשׁוֹ בּוֹ.
בָּשָׂר בְּנַפְשׁוֹ לֹא תֹאכֵלוּ – הֲרֵי אֵבֶר מִן הַחַי, וְאַף "בְּנַפְשׁוֹ דָמוֹ לֹא תֹאכֵלוּ" – הֲרֵי דָּם מִן הַחַי.
אבן עזרא
• לפירוש "אבן עזרא" על כל הפרק •
רמב"ן
רבינו בחיי בן אשר
• לפירוש "רבינו בחיי בן אשר" על כל הפרק •
ספורנו
• לפירוש "ספורנו" על כל הפרק •
" דמו" וגם כן דמו שפירש בעודו חי:
" לא תאכלו" אבל פירש מן המת היה מותר לבני נח:מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
ילקוט שמעוני
• לפירוש "ילקוט שמעוני" על כל הפרק •
כירק עשב וגו' אך בשר בנפשו. אדם הראשון שלא הותר בבשר תאוה וכו', אבל בני נח וכו'.
- פרשנות מודרנית:
בהמשך דף זה מופיעים ביאורים ופרשנויות של עורכי ויקיטקסט, שאינם בהכרח מייצגים את הפרשנות המסורתית.
ביאורים מסורתיים לטקסט ניתן למצוא בקטגוריה:בראשית ט ד.
בעבודה
אַךְ בָּשָׂר בְּנַפְשׁוֹ דָמוֹ לֹא תֹאכֵלוּ
דם - נוזל אדום הזורם בורידים ועורקים של גוף חי (מילוג). הדם מביא אספקה לתאים; ולוקח תוצרים ופסולת מהתאים.
- אלוהים אסר לאכול או לשתות את הדם.
זה כלל
- אסור לחתוך חיה ולשתות מעט מהדם הזורם.
- איסור לחתוך אבר או חתיכת בשר מחיה, ולהשאיר אותה סובלת וממשכיה לחיות בהמתנה לחיתוכים נוספים.
- איסור לאכול בשר חי שלא טוגן, בושל, נצלה כראוי והדם הנוזלי עוד נראה בבשר.
- אסור לאכול חיה שעדיין חיה. חייבים להמית אותה במהירות ורק אז מותר לאכול אותה לאחר עיבוד מתאים.
החוקים האלה הם רק לבני האדם ובמידת האפשר לחיות שבשליטתם. חיות בר לא כפופות לחוק הזה והם אוכלות חיות חיות, ושותות את דמם בחייהם.
חוקי בריאות
דם ובשר חי מכילים מחלות של החיות, וכאשר אנשים אוכלים את הבשר החי, הנגיפים/הווירוסים, החיידקים/הבקטריות, והעובש/והפטריות מוצאים בהם פֻּנְדְּקַאי חדש.
החיות המסוכנות ביותר הם החיות ששותות דם ומעבירות מחלות כמו:
- יתושים - מלריה, קדחת מערב הנילוס, וכד'.
- קרציות - מחלת ליים, וכד'.
- עטלפים שותי דם או אוכלי יתושים - כלבת, וכד'.
- כל החיות שאוכלות בשר כי אפשרי שהן נושאות מחלות מהטרף שלהן או מהאוכל המזוהם שלהן, ולכן מותר לאכול רק חיות כשרות.
אפילו עצמות חיות ובשר מבושל מכילים רעלים שפוגעים באדם כמו מחלת קרויצפלד-יעקב/מחלת הפרה המשוגעת או פטריות רעל, ולכן חייבים לאכול רק חיות בריאות, כשרות, שנשחטו בצורה הנכונה ונשמרו עד האכילה בתנאים מתאימים, או צמחים ופטריות שאינם מרעילים.
חוקי אנושיות
לפי דברי אלוהים, סביר שהכלל "מה ששנוא עליך אל תעשה לחברך" (בבלי שבת לא א), כולל גם את החיות.
אין ספק שאנו לא נשמח אם יחתכו אותנו בחיים ויקחו מאתנו בשר או דם, לכן אסור לעשות זאת גם לחיות.
ומה בעניין דגים?
האם מותר לאכול דם דגים?
- 'מעיקר דין תורה אין איסור על דם של דגים, בכל זאת חכמים אסרו לשתות דם זה משום מראית העין' (אתר 'שאל את הרב').
קישורים
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • Sefaria • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "בראשית ט ד"
קטגוריה זו מכילה את 17 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 17 דפים.