קטגוריה:יהושע יא ב
נוסח המקרא
ואל המלכים אשר מצפון בהר ובערבה נגב כנרות ובשפלה ובנפות דור מים
וְאֶל הַמְּלָכִים אֲשֶׁר מִצְּפוֹן בָּהָר וּבָעֲרָבָה נֶגֶב כִּנֲרוֹת וּבַשְּׁפֵלָה וּבְנָפוֹת דּוֹר מִיָּם.
וְֽאֶל־הַמְּלָכִ֞ים אֲשֶׁ֣ר מִצְּפ֗וֹן בָּהָ֧ר וּבָעֲרָבָ֛ה נֶ֥גֶב כִּֽנְﬞר֖וֹת וּבַשְּׁפֵלָ֑ה וּבְנָפ֥וֹת דּ֖וֹר מִיָּֽם׃
וְֽ/אֶל־הַ/מְּלָכִ֞ים אֲשֶׁ֣ר מִ/צְּפ֗וֹן בָּ/הָ֧ר וּ/בָ/עֲרָבָ֛ה נֶ֥גֶב כִּֽנֲר֖וֹת וּ/בַ/שְּׁפֵלָ֑ה וּ/בְ/נָפ֥וֹת דּ֖וֹר מִ/יָּֽם׃
תרשים של הפסוק מנותח תחבירית על-פי הטעמים
פרשנות
- פרשנות מסורתית:
תרגום יונתן
רש"י
"ובנפות דור" - פלכי דור קונטדו"ש בלע"ז
"מים" - מערבהמצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"ובערבה" - במישור
"נגב כנרות" - לדרום כנרות והוא שם מקום
"ובנפות דור" - מחוזות וגלילות של דור כמו (תהלים מח ג)יפה נוףמלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
- פרשנות מודרנית:
בהמשך דף זה מופיעים ביאורים ופרשנויות של עורכי ויקיטקסט, שאינם בהכרח מייצגים את הפרשנות המסורתית.
ביאורים מסורתיים לטקסט ניתן למצוא בקטגוריה:יהושע יא ב.
וְאֶל הַמְּלָכִים אֲשֶׁר מִצְּפוֹן
כל המלכים בצפון שמעו מה קרה למלכי האמורים בדרום, והבינו שמצבם יהיה קשה מאוד אם כל עיר תנסה להלחם לבדה נגד יהושע ובני ישראל.
כאשר יבין מלך חצור אירגן מספר מלכים להצטרף עליו, כל השאר מיד הצטרפו, הן הם ידעו מה ניסו מלכי האמורים החזקים לעשות לארבעת ערי החיווים בגבעון.
מלכי הצפון שמעו על שחומת יריחו נפלו, אולם בנתיים ערים אחרות נכבשו ללא נפילת החומות, אולם בכל אופן ליבין מלך חצור היו הרבה מרכבות וסוסים, כך השם הבינו שיבין ישתדל שהמלחמה תהיה במישור פתוח, ולא בערים בצורות.
הַמְּלָכִים אֲשֶׁר מִצְּפוֹן
נראה שמספר ערים היו על בצד הדרומי של העמקים זבולון ויזרעאל, כמו מגידו ויקנעם, וכל שאר הערים היו צפונה מהם: בהרי הגליל, בבקעות, בעמקים, בשפלת החוף, בעמק הירדן הכנרת ואגם החולה עד להרי הלבנון.
סביר שיבין מלך חצור התכוון להלחם במישור כי מרכבותיו לא יכלו לנוע בהרים על סלעים, ולכן כל הערים שהיו בהרי שומרון לא היו חלק מהצבא שאורגן. לא ברור מה עשו הערים האלה, ואיך הם נפלו. סביר שבית-אל נכבשה מיד אחרי כיבוש העי, כדי לפתוח את הדרך על פרשת המים בראש ההר, ושכם לא נכבשה כי היתה בידי בני ישראל מאז שבני יעקב כבשו אותה.
קישורים
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "יהושע יא ב"
קטגוריה זו מכילה את 3 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 3 דפים.