קטגוריה:משלי ז א
בני שמר אמרי ומצותי תצפן אתך
נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר · ראו פסוק זה בהקשרו במהדורת הכתיב של הפרק
* * *
בְּנִי שְׁמֹר אֲמָרָי וּמִצְוֹתַי תִּצְפֹּן אִתָּךְ.
נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר · ראו פסוק זה בהקשרו במהדורה המנוקדת של הפרק
* * *
בְּ֭נִי שְׁמֹ֣ר אֲמָרָ֑י
וּ֝מִצְוֺתַ֗י תִּצְפֹּ֥ן אִתָּֽךְ׃
נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה · ראו פסוק זה בהקשרו במהדורה המוטעמת של הפרק
עזרה · תרשים של הפסוק מחולק על-פי הטעמים
* * *
בְּ֭נִ/י שְׁמֹ֣ר אֲמָרָ֑/י וּ֝/מִצְוֹתַ֗/י תִּצְפֹּ֥ן אִתָּֽ/ךְ׃
נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר · ראו פסוק זה בהקשרו במהדורה הדקדוקית של הפרק
* * *
הנוסח בכל מהדורות המקרא בוויקיטקסט הוא על על פי כתב יד לנינגרד (על בסיס מהדורת ווסטמינסטר), חוץ ממהדורת הטעמים, שהיא לפי מקרא על פי המסורה. לפרטים מלאים ראו ויקיטקסט:מקרא.
ביאורים:
• ביאור קצר על כל הפרק • ביאור מפורט על הפסוק
רלב"ג
"בני שמור אמרי". בלבבך והם ספורי התורה ומצות התורה תצפון אתך לשמרם:
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"תצפון" - תסתיר.מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
"בני שמור אמרי", וכן אמר למעלה (ב' א') אם תקח אמרי ומצותי תצפון אתך, ושם התבאר:
תרגום מצודות: בני! שמור אמריי, ומצוותי תצפון (תסתיר) איתך:
תרגום ויקיטקסט: בני! שמור בליבך את כל מה שאמרתי לך, צפון (שמור) איתך כל מה שציוויתי אותך:
בהמשך דף זה מופיעים ביאורים ופרשנויות של עורכי ויקיטקסט, שאינם בהכרח מייצגים את הפרשנות המסורתית.
ביאורים מסורתיים לטקסט ניתן למצוא בקטגוריה:משלי ז א.
דקויות
בני! למרות כל האזהרות מהפרק הקודם, יצר הרע מפתה אותך שוב ושוב כדי שתחטא, ולכן צריך לחזור ולהזהיר: שמור בליבך את כל האמירות שלי על הסכנות שבחטא, ואת כל המצוות המייעצות לך איך להתרחק מחטא (ׂע"פ רמ"ד ואלי).
הרשימה המלאה של דפים מכל רחבי ויקיטקסט שמקשרים לפסוק זה
פסוק זה באתרים אחרים: אתנ"כתא • סנונית • הכתר • על התורה • Sefaria • שיתופתא
דפים בקטגוריה "משלי ז א"
קטגוריה זו מכילה את 6 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 6 דפים.