קטגוריה:תהלים פו יז
עשה עמי אות לטובה ויראו שנאי ויבשו כי אתה יהוה עזרתני ונחמתני
נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר · ראו פסוק זה בהקשרו במהדורת הכתיב של הפרק
* * *
עֲשֵׂה עִמִּי אוֹת לְטוֹבָה וְיִרְאוּ שֹׂנְאַי וְיֵבֹשׁוּ כִּי אַתָּה יְהוָה עֲזַרְתַּנִי וְנִחַמְתָּנִי.
נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר · ראו פסוק זה בהקשרו במהדורה המנוקדת של הפרק
* * *
עֲשֵֽׂה־עִמִּ֥י א֗וֹת לְט֫וֹבָ֥ה
וְיִרְא֣וּ שֹׂנְאַ֣י וְיֵבֹ֑שׁוּ
כִּֽי־אַתָּ֥ה יְ֝הֹוָ֗ה עֲזַרְתַּ֥נִי וְנִחַמְתָּֽנִי׃
נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה · ראו פסוק זה בהקשרו במהדורה המוטעמת של הפרק
עזרה · תרשים של הפסוק מחולק על-פי הטעמים
* * *
עֲשֵֽׂה־עִמִּ֥/י א֗וֹת לְ/ט֫וֹבָ֥ה וְ/יִרְא֣וּ שֹׂנְאַ֣/י וְ/יֵבֹ֑שׁוּ כִּֽי־אַתָּ֥ה יְ֝הוָ֗ה עֲזַרְתַּ֥/נִי וְ/נִחַמְתָּֽ/נִי׃
נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר · ראו פסוק זה בהקשרו במהדורה הדקדוקית של הפרק
* * *
הנוסח בכל מהדורות המקרא בוויקיטקסט הוא על על פי כתב יד לנינגרד (על בסיס מהדורת ווסטמינסטר), חוץ ממהדורת הטעמים, שהיא לפי מקרא על פי המסורה. לפרטים מלאים ראו ויקיטקסט:מקרא.
ביאורים:
רש"י
"עשה עמי אות לטובה" - שיהא ניכר לאחרים שמחלת לי
"ויראו שונאי" - האות ויבושו ולא שמע לו הקב"ה ליתן האות בימיו אלא בימי שלמה בנו כשדבקו השערים זה בזה ולא נפתחו עד שאמר (דברי הימים ב ו') אל תשב פני משיחך זכרה לחסדי דוד עבדךאבן עזרא
• לפירוש "אבן עזרא" על כל הפרק •
עשה - טעם אות שיפלא בעיני הרואים.
ונחמתני - מהצרות שעברו עלי.מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת דוד
"כי אתה וגו'" - ר"ל הלא מעולם עזרתני ונחמתני ע"י נתן הנביא בכפרת ומחילת העון דבת שבע לזה שאלתי עשה לי גם אות לטובה להודיע לכל
"ויבושו" - בראותם כי אתה עמדי
"אות לטובה" - פירוש להודיע לכל שחפץ אתה בטובתי
מצודת ציון
"אות" - סימן ומופתמלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
"עשה", ונגד מדת ארך אפים אומר הגם שחטאתי "עשה עמי אות לטובה" עד "שיראו שונאי" שמחלת את עוני "ויבושו", (וכמו שפי' חז"ל שהיה האות בעת שהכניס שלמה את הארון לבית קדש הקדשים), "כי אתה ה' עזרתני" נגד אויבי "ונחמתני" על הצרות שסבלתי:
הרשימה המלאה של דפים מכל רחבי ויקיטקסט שמקשרים לפסוק זה
פסוק זה באתרים אחרים: אתנ"כתא • סנונית • הכתר • על התורה • Sefaria • שיתופתא
דפים בקטגוריה "תהלים פו יז"
קטגוריה זו מכילה את 9 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 9 דפים.