קטגוריה:תהלים כט א
נוסח המקרא
מזמור לדוד הבו ליהוה בני אלים הבו ליהוה כבוד ועז
מִזְמוֹר לְדָוִד הָבוּ לַיהוָה בְּנֵי אֵלִים הָבוּ לַיהוָה כָּבוֹד וָעֹז.
מִזְמ֗וֹר לְדָ֫וִ֥ד
הָב֣וּ לַ֭יהֹוָה בְּנֵ֣י אֵלִ֑ים
הָב֥וּ לַ֝יהֹוָ֗ה כָּב֥וֹד וָעֹֽז׃
מִזְמ֗וֹר לְ/דָ֫וִ֥ד הָב֣וּ לַֽ֭/יהוָה בְּנֵ֣י אֵלִ֑ים הָב֥וּ לַ֝/יהוָ֗ה כָּב֥וֹד וָ/עֹֽז׃
תרשים של הפסוק מנותח תחבירית על-פי הטעמים
פרשנות
- פרשנות מסורתית:
רש"י
אבן עזרא
• לפירוש "אבן עזרא" על כל הפרק •
ובני אלים – הם הכוכבים והעד: ברן יחד כוכבי בקר, ואחריו: ויריעו כל בני אלהים והטעם כפול. טעם להזכיר הכוכבים, כי כפי מערכתם ירדו הגשמים בעזרת אלהי האלהים והזכיר פעם אחרת הבו לה', כי כן תמיד על דרך: נשאו נהרות ה'.
וטעם הבו לה' - ברבות על דרך תנו עוז, שתודו שהעוז והכבוד לשם לבדו.
וטעם והשתחוו – כהשתחות העבד לאדוניו, ברצותו לעשות את אשר יצונו.
והטעם: כי אין יכולת בכוכבים לשנות את תנועתם ודרכי מערכתם.רד"ק
והנתינה בדבור ובהודאה.
והכפל כמנהג הלשון לחזק הדבר.
וכפל עוד ואמר:מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"הבו" - תנו כמו הבה את אשתי (בראשית, כט) רצה לומר תנו בפה ואמרו כמו ולא נתן תפלה (איוב, א)
"אלים" - חזקים כמו אילי מואב (שמות, טו)
מצודת דוד
מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
"הבו" והזמינו עצמכם לה' להיות שלוחיו, אתם "כבוד ועז"! אתם בני אלים שעל ידכם מתראה כבוד ה' ועוזו וגבורותיו:
ביאור המילות
"הבו". ענין הזמנה בכ"מ, הבה נתחכמה לו, הבה נא אבא אליך.
"בני אלים". הכחות הנשגבות, כמו ידמה לה' בבני אלים:
- פרשנות מודרנית:
קישורים
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
|
|
מזמור לדוד הבו לה', לחן של ?, בביצוע בנות להקת קול שירה |
|
|
מזמור לדוד הבו לה' - ניגון הרב קרליבך, לחן של ?, בביצוע אדמירה חואניטה |
דפים בקטגוריה "תהלים כט א"
קטגוריה זו מכילה את 15 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 15 דפים.