<< | ספר יחזקאל • פרק י"ט • פסוק י"ב | >>
נוסח המקרא
מהדורת הכתיב :
ותתש בחמה לארץ השלכה ורוח הקדים הוביש פריה התפרקו ויבשו מטה עזה אש אכלתהו
המהדורה המנוקדת :
וַתֻּתַּשׁ בְּחֵמָה לָאָרֶץ הֻשְׁלָכָה וְרוּחַ הַקָּדִים הוֹבִישׁ פִּרְיָהּ הִתְפָּרְקוּ וְיָבֵשׁוּ מַטֵּה עֻזָּהּ אֵשׁ אֲכָלָתְהוּ.
המהדורה המוטעמת :
וַתֻּתַּ֤שׁ בְּחֵמָה֙ לָאָ֣רֶץ הֻשְׁלָ֔כָה וְר֥וּחַ הַקָּדִ֖ים הוֹבִ֣ישׁ פִּרְיָ֑הּ הִתְפָּרְק֧וּ וְיָבֵ֛שׁוּ מַטֵּ֥ה עֻזָּ֖הּ אֵ֥שׁ אֲכָלָֽתְהוּ׃
המהדורה הדקדוקית :
וַ/תֻּתַּ֤שׁ בְּ/חֵמָה֙ לָ/אָ֣רֶץ הֻשְׁלָ֔כָה וְ/ר֥וּחַ הַ/קָּדִ֖ים הוֹבִ֣ישׁ פִּרְיָ֑/הּ הִתְפָּרְק֧וּ וְ/יָבֵ֛שׁוּ מַטֵּ֥ה עֻזָּ֖/הּ אֵ֥שׁ אֲכָלָֽתְ/הוּ׃
תרשים של הפסוק מנותח תחבירית על-פי הטעמים
המהדורה המוטעמת מציגה את נוסח המקרא על פי המסורה . יתר מהדורות המקרא בוויקיטקסט מציגות את נוסח כתב יד לנינגרד (מהדורת וסטמינסטר ). לפרטים מלאים ראו את ויקיטקסט:מקרא .
פרשני המקרא
כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר ):
ותתש בחמה לארץ השלכה ורוח הקדים הוביש פריה התפרקו ויבשו מטה עזה אש אכלתהו
מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר ):
וַתֻּתַּשׁ בְּחֵמָה לָאָרֶץ הֻשְׁלָכָה וְרוּחַ הַקָּדִים הוֹבִישׁ פִּרְיָהּ הִתְפָּרְקוּ וְיָבֵשׁוּ מַטֵּה עֻזָּהּ אֵשׁ אֲכָלָתְהוּ.
עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה ):
וַתֻּתַּ֤שׁ בְּחֵמָה֙ לָאָ֣רֶץ הֻשְׁלָ֔כָה וְר֥וּחַ הַקָּדִ֖ים הוֹבִ֣ישׁ פִּרְיָ֑הּ הִתְפָּרְק֧וּ וְיָבֵ֛שׁוּ מַטֵּ֥ה עֻזָּ֖הּ אֵ֥שׁ אֲכָלָֽתְהוּ׃
רש"י
• לפירוש "רש"י" על כל הפרק • לכל הפירושים על הפסוק •
"
ותתש " - כל נתישה ונטיעה היא דבר המוטל בפיזור על פני כל הארץ
"ורוח הקדים " - נבוכדנצר
"
הוביש פריה " - שחט את בני צדקיהו
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק • לכל הפירושים על הפסוק •
מצודת דוד
"התפרקו " - נשברו ויבשו ענפיה שהיו כמטות חזקות
"אכלתהו " - שרף כל אחד מן הענפים ור"ל הנה המלוכה נעקרה והושפלה לארץ והאויר עשק כל טובתה והשפיל ממשלתה
"ותתש בחמה " - והנה הגפן הזאת נעקרה ממקומה בחמה רבה והושלכה לארץ
מצודת ציון
"ותתש " - ענין עקירה כמו ולא אתוש (ירמיהו מב )
"הוביש " - מלשון יבש
"
התפרקו " - ענין שבירה כמו ופרסיהן יפרק (
זכריה יא )
מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק • לכל הפירושים על הפסוק •
"
ותתש בחמה ", עי"כ נעקרה ממקומה ומגדולתה, "
ורוח הקדים הוביש פריה " הם חיילי נבוכדנצר שבאו ממזרח צפונית לא"י, "
התפרקו " וע"י שהתפרקו ממקומם, "
יבשו " מעצמם זה משל השבוים שנאבדו בדרך, "
מטה עזה אש אכלתהו " שצדקיהו עורו עיניו:
ביאור המילות
"התפרקו ". הוא דבר הנפרד בכח ממקום שהוא מחובר ונתון שם:
ראו גם
ויקי על הפסוק
ויקי על הפרק
באתרים אחרים:
אתנ"כתא
•
סנונית
•
הכתר
•
על התורה
•
Sefaria
•
שיתופתא
דפים בקטגוריה "יחזקאל יט יב"
קטגוריה זו מכילה את 4 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 4 דפים.