המהדורה המוטעמת מציגה את נוסח המקרא על פי המסורה. יתר מהדורות המקרא בוויקיטקסט מציגות את נוסח כתב יד לנינגרד (מהדורת וסטמינסטר). לפרטים מלאים ראו את ויקיטקסט:מקרא.
"פסת בר" - ל' פסיון תוספת ורבוי ורבותינו פירשוהו לשון גלוסקאות לימות המשיח וכל המזמור במלך המשיח ד"א פסת בר ל' רצון כמו פייס שהבריות מתפייסין ומתרצין מאת המקום כשנותן שובע בעולם
"ירעש כלבנון פריו" - חטין גסין כפירות האילן ככליות של שור הגדול שהיה בימי שמעון בן שטח
"יהי", עתה באר השלום וההצלחה שיהיה במדינה, יהי פשיון ורבוי "בר בארץ", והפשיון הזה יהיה "בראש הרים", ששם "ירעש פריו" כמו רעש "הלבנון" המרובה בענפים, כמ"ש והכרמל ליער יחשב, והטעם שיהיה רק בראש הרים. כי במקום שדי תבואות יהיה עתה הרים, ושם "יציצו" אנשים "מן הערים כמו" שצצו שם עד עתה עשב הארץ:
ביאור המילות
"פסת". פשיון של בר, כמו אם פשה תפשה, מעיר שם המין, מן הערים יציצו אנשים כעשב הארץ:
