קטגוריה:תהלים עב יז

<< | ספר תהליםפרק ע"ב • פסוק י"ז | >>

נוסח המקרא

מהדורת הכתיב:

יהי שמו לעולם לפני שמש ינין [ינון] שמו ויתברכו בו כל גוים יאשרוהו


המהדורה המנוקדת:

יְהִי שְׁמוֹ לְעוֹלָם לִפְנֵי שֶׁמֶשׁ ינין [יִנּוֹן] שְׁמוֹ וְיִתְבָּרְכוּ בוֹ כָּל גּוֹיִם יְאַשְּׁרוּהוּ.


המהדורה המוטעמת:

יְהִ֤י שְׁמ֨וֹ ׀ לְֽעוֹלָ֗ם
  לִפְנֵי־שֶׁ֮מֶשׁ֮ ינין יִנּ֢וֹן שְׁ֫מ֥וֹ
    וְיִתְבָּ֥רְכוּ ב֑וֹ
    כׇּל־גּוֹיִ֥ם יְאַשְּׁרֽוּהוּ׃


המהדורה הדקדוקית:

יְהִ֤י שְׁמ֨/וֹ לְֽ/עוֹלָ֗ם לִ/פְנֵי־שֶׁמֶשׁ֮ ינין [יִנּ֪וֹן] שְׁ֫מ֥/וֹ וְ/יִתְבָּ֥רְכוּ ב֑/וֹ כָּל־גּוֹיִ֥ם יְאַשְּׁרֽוּ/הוּ׃

תרשים של הפסוק מנותח תחבירית על-פי הטעמים

המהדורה המוטעמת מציגה את נוסח המקרא על פי המסורה. יתר מהדורות המקרא בוויקיטקסט מציגות את נוסח כתב יד לנינגרד (מהדורת וסטמינסטר). לפרטים מלאים ראו את ויקיטקסט:מקרא.

פרשנות

  • פרשנות מסורתית:
  • פרשנות מודרנית:

קישורים

פסוק זה באתרים אחרים: הכתר על התורה Sefaria תא שמע אתנ"כתא סנונית שיתופתא תרגום לאנגלית