קטגוריה:שמואל ב כד ג

(הופנה מהדף שמואל ב כד ג)
<< | ספר שמואל בפרק כ"ד • פסוק ג' | >>

נוסח המקרא

מהדורת הכתיב:

ויאמר יואב אל המלך ויוסף יהוה אלהיך אל העם כהם וכהם מאה פעמים ועיני אדני המלך ראות ואדני המלך למה חפץ בדבר הזה


המהדורה המנוקדת:

וַיֹּאמֶר יוֹאָב אֶל הַמֶּלֶךְ וְיוֹסֵף יְהוָה אֱלֹהֶיךָ אֶל הָעָם כָּהֵם וְכָהֵם מֵאָה פְעָמִים וְעֵינֵי אֲדֹנִי הַמֶּלֶךְ רֹאוֹת וַאדֹנִי הַמֶּלֶךְ לָמָּה חָפֵץ בַּדָּבָר הַזֶּה.


המהדורה המוטעמת:

וַיֹּ֨אמֶר יוֹאָ֜ב אֶל־הַמֶּ֗לֶךְ וְיוֹסֵ֣ף יְהֹוָה֩ אֱלֹהֶ֨יךָ אֶל־הָעָ֜ם כָּהֵ֤ם ׀ וְכָהֵם֙ מֵאָ֣ה פְעָמִ֔ים וְעֵינֵ֥י אֲדֹנִֽי־הַמֶּ֖לֶךְ רֹא֑וֹת וַאדֹנִ֣י הַמֶּ֔לֶךְ לָ֥מָּה חָפֵ֖ץ בַּדָּבָ֥ר הַזֶּֽה׃


המהדורה הדקדוקית:

וַ/יֹּ֨אמֶר יוֹאָ֜ב אֶל־הַ/מֶּ֗לֶךְ וְ/יוֹסֵ֣ף יְהוָה֩ אֱלֹהֶ֨י/ךָ אֶל־הָ/עָ֜ם כָּ/הֵ֤ם׀ וְ/כָ/הֵם֙ מֵאָ֣ה פְעָמִ֔ים וְ/עֵינֵ֥י אֲדֹנִֽ/י־הַ/מֶּ֖לֶךְ רֹא֑וֹת וַ/אדֹנִ֣/י הַ/מֶּ֔לֶךְ לָ֥/מָּה חָפֵ֖ץ בַּ/דָּבָ֥ר הַ/זֶּֽה׃

תרשים של הפסוק מנותח תחבירית על-פי הטעמים

המהדורה המוטעמת מציגה את נוסח המקרא על פי המסורה. יתר מהדורות המקרא בוויקיטקסט מציגות את נוסח כתב יד לנינגרד (מהדורת וסטמינסטר). לפרטים מלאים ראו את ויקיטקסט:מקרא.

פרשנות

  • פרשנות מסורתית:
  • פרשנות מודרנית:

קישורים

פסוק זה באתרים אחרים: הכתר על התורה ספריא תא שמע אתנ"כתא סנונית שיתופתא תרגום לאנגלית