קטגוריה:שופטים יג יח
(הופנה מהדף שופטים יג יח)
נוסח המקרא
ויאמר לו מלאך יהוה למה זה תשאל לשמי והוא פלאי
וַיֹּאמֶר לוֹ מַלְאַךְ יְהוָה לָמָּה זֶּה תִּשְׁאַל לִשְׁמִי וְהוּא פֶלִאי.
וַיֹּ֤אמֶר לוֹ֙ מַלְאַ֣ךְ יְהֹוָ֔ה לָ֥מָּה זֶּ֖ה תִּשְׁאַ֣ל לִשְׁמִ֑י וְהוּא־פֶֽלִאי׃
וַ/יֹּ֤אמֶר ל/וֹ֙ מַלְאַ֣ךְ יְהוָ֔ה לָ֥/מָּה זֶּ֖ה תִּשְׁאַ֣ל לִ/שְׁמִ֑/י וְ/הוּא־פֶֽלִאי׃
תרשים של הפסוק מנותח תחבירית על-פי הטעמים
פרשנות
- פרשנות מסורתית:
תרגום יונתן
וַאֲמַר לֵיהּ מַלְאָכָא דַייָ לְמָא דְנַן אַתְּ שָׁאֵיל לִשְׁמִי וְהוּא מְפָרָשׁ:
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"פלאי" - מכוסה ונעלם כמו (דברים יז ח)כי יפלא
מצודת דוד
"למה זה וגו'" - רצה לומר אין רצוני בכבוד ואם כן למה זה תשאל
"והוא פלאי" - ועוד שהוא מכוסה ונעלם ואין לגלותו
- פרשנות מודרנית:
קישורים
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • Sefaria • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "שופטים יג יח"
קטגוריה זו מכילה את 6 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 6 דפים.