מ"ג תהלים כא ה
<< · מ"ג תהלים כא · ה · >>
מקרא
כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
חיים שאל ממך נתתה לו ארך ימים עולם ועד
מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
חַיִּים שָׁאַל מִמְּךָ נָתַתָּה לּוֹ אֹרֶךְ יָמִים עוֹלָם וָעֶד.
עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
חַיִּ֤ים ׀ שָׁאַ֣ל מִ֭מְּךָ נָתַ֣תָּה לּ֑וֹ
אֹ֥רֶךְ יָ֝מִ֗ים עוֹלָ֥ם וָעֶֽד׃
רש"י (כל הפרק)
"חיים שאל ממך" - כשהייתי בורח לחוצה לארץ מפני שאול הייתי מתפלל אתהלך לפני ה' בארצות החיים (לקמן קי"ו)
"נתתה לו" - שהשיבותני לארץ ישראל
"אורך ימים" - למלכותי שאמרת והכינותי את כסא ממלכתך עד עולםמלבי"ם (כל הפרק)
"חיים", אח"כ רצה שאול להרגו "ובקש ממך חיים" שלא ימות ביד שאול, "ונתתה לו", אח"כ בקש ממך "אורך ימים" שיתארכו ימיו, וגם זה נתת לו "עולם ועד", שיתארכו ימיו תמיד: