מ"ג תהלים כא ו
<< · מ"ג תהלים כא · ו · >>
מקרא
כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
גדול כבודו בישועתך הוד והדר תשוה עליו
מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
גָּדוֹל כְּבוֹדוֹ בִּישׁוּעָתֶךָ הוֹד וְהָדָר תְּשַׁוֶּה עָלָיו.
עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
גָּד֣וֹל כְּ֭בוֹדוֹ בִּישׁוּעָתֶ֑ךָ
ה֥וֹד וְ֝הָדָר תְּשַׁוֶּ֥ה עָלָֽיו׃
רש"י (כל הפרק)
מלבי"ם (כל הפרק)
"גדול", אחר שמת שאול "נתגדל כבודו ע"י "ישועתך" שמשחוהו כל ישראל והצליח במלחמותיו עד כי "הוד והדר תשוה עליו"", שההוד שנתת לו היה שוה עליו, ר"ל נערך לו וראוי אליו לפי מעשיו:
ביאור המילות
"הוד והדר". עיין הבדלם לקמן (ק"ד), ומלת "תשוה" למעלה (ט"ז ח'):