קטגוריה:קהלת יא ט

<< | ספר קהלתפרק י"א • פסוק ט' | >>

נוסח המקרא

מהדורת הכתיב:

שמח בחור בילדותיך ויטיבך לבך בימי בחורותך והלך בדרכי לבך ובמראי עיניך ודע כי על כל אלה יביאך האלהים במשפט


המהדורה המנוקדת:

שְׂמַח בָּחוּר בְּיַלְדוּתֶיךָ וִיטִיבְךָ לִבְּךָ בִּימֵי בְחוּרוֹתֶךָ וְהַלֵּךְ בְּדַרְכֵי לִבְּךָ וּבְמַרְאֵי עֵינֶיךָ וְדָע כִּי עַל כָּל אֵלֶּה יְבִיאֲךָ הָאֱלֹהִים בַּמִּשְׁפָּט.


המהדורה המוטעמת:

שְׂמַ֧ח בָּח֣וּר בְּיַלְדוּתֶ֗יךָ וִֽיטִֽיבְךָ֤ לִבְּךָ֙ בִּימֵ֣י בְחוּרוֹתֶ֔יךָ וְהַלֵּךְ֙ בְּדַרְכֵ֣י לִבְּךָ֔ וּבְמַרְאֵ֖י עֵינֶ֑יךָ וְדָ֕ע כִּ֧י עַל־כׇּל־אֵ֛לֶּה יְבִֽיאֲךָ֥ הָאֱלֹהִ֖ים בַּמִּשְׁפָּֽט׃


המהדורה הדקדוקית:

שְׂמַ֧ח בָּח֣וּר בְּ/יַלְדוּתֶ֗י/ךָ וִֽ/יטִֽיבְ/ךָ֤ לִבְּ/ךָ֙ בִּ/ימֵ֣י בְחוּרוֹתֶ֔/ךָ וְ/הַלֵּךְ֙ בְּ/דַרְכֵ֣י לִבְּ/ךָ֔ וּ/בְ/מַרְאֵ֖י עֵינֶ֑י/ךָ וְ/דָ֕ע כִּ֧י עַל־כָּל־אֵ֛לֶּה יְבִֽיאֲ/ךָ֥ הָ/אֱלֹהִ֖ים בַּ/מִּשְׁפָּֽט׃

תרשים של הפסוק מנותח תחבירית על-פי הטעמים

המהדורה המוטעמת מציגה את נוסח המקרא על פי המסורה. יתר מהדורות המקרא בוויקיטקסט מציגות את נוסח כתב יד לנינגרד (מהדורת וסטמינסטר). לפרטים מלאים ראו את ויקיטקסט:מקרא.

פרשנות

  • פרשנות מסורתית:
  • פרשנות מודרנית:

קישורים

פסוק זה באתרים אחרים: הכתר על התורה ספריא תא שמע אתנ"כתא סנונית שיתופתא תרגום לאנגלית