מ"ג משלי י טו
כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
הון עשיר קרית עזו מחתת דלים רישם
מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
הוֹן עָשִׁיר קִרְיַת עֻזּוֹ מְחִתַּת דַּלִּים רֵישָׁם.
עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
ה֣וֹן עָ֭שִׁיר קִרְיַ֣ת עֻזּ֑וֹ
מְחִתַּ֖ת דַּלִּ֣ים רֵישָֽׁם׃
רש"י
"קרית עוזו" - היא לו
"מחתת דלים רישם" - עניות' שלא עסקו בתורה היא מחיתתםרלב"ג
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"קרית" - מלשון קריה ועיר.
"רישם" - ענין עוני.
מצודת דוד
"הון עשיר" - ממון העשיר היא לו למחסה כעיר מבצר; ועל העשיר בתורה ידבר.
"מחתת" - שברון הדלים בתורה היא עניותם, כי בעבור חסרון התורה יישברו מהר.מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
ביאור המילות
"קרית" הוא עיר בצורה, ובא מחתה הפך מבצר ומעוז, שמת מבצריו מחתה.
" דלים", הדל היה לו נכסים ונתדלדל מהם, כמ"ש בכ"מ.
"והרישה", מציין העדר הירושה והממון: