פתיחת התפריט הראשי
מקראות גדולות משלי


מקרא

כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
ויהיו חיים לנפשך וחן לגרגרתיך

מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
וְיִהְיוּ חַיִּים לְנַפְשֶׁךָ וְחֵן לְגַרְגְּרֹתֶיךָ.

עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
וְיִֽהְי֣וּ חַיִּ֣ים לְנַפְשֶׁ֑ךָ
  וְ֝חֵ֗ן לְגַרְגְּרֹתֶֽיךָ׃


רש"י (כל הפרק)(כל הפסוק)

"ויהיו חיים לנפשך" - שהרי עץ חיים הוא

"וחן לגרגרותיך" - שהרי זה שבחה האמור למעלה וענקים לגרגרותיך

רלב"ג (כל הפרק)(כל הפסוק)


ויהיו החכמה והתבונה חיים לנפשך, כי הם בעצמם הם השכל הנקנה הנשאר מהאדם אחר המות כמו שביארנו בראשון מסמ"י ובהם תמצא חן בדבריך עם האנשים.

 

מלבי"ם (כל הפרק)(כל הפסוק)


"ויהיו חיים לנפשך", ובזה תמצא חיי הנפש, כי לא תקרא הנפש בשם חיה רק בעת תפעול בכחותיה הנפשיים להשכיל ולפעול כפי החכמה, וזולת זה הגם שהגוף חי ומרגיש, הנפש הרוחנית היא מתה וכאילו איננה, וגם "יהיו חן לגרגרותיך", שבעת תדבר בגרון ותלמד דרכי החכמה לאחרים תמצא חן בעיני אלהים ואדם כנ"ל פסוק ד':


ביאור המילות

"לגרגרותיך". ע"ל (א' ט'):

 

מצודות (כל הפרק)(כל הפסוק)

מצודת דוד

"ויהיו" - שמירת המעשה והמחשבה יהיו סיבה להביא חיים לנפשך, ולהלביש צוארך בחן.

נחמיאש (כל הפרק)(כל הפסוק)

ויהיו חיים לנפשך וחן לגרגרתיך — העניין בגלוי ובנסתר. דבר אחר: בעולם הזה ובעולם הבא.

תנחומא פרשה וישמע: אמר הקדוש ברוך הוא: אם מבקש אתה שלא יגיע לגופך צרה, עסוק בתורה, שהיא רפואה לכל הגוף. לראש, "תתן לראשך לוית חן" (משלי ד ט). ללב, "כתבם על לוח לבך" (משלי ג ג). לגרגרותיך, וחן לגרגרותיך. לידים, "לאות על ידך" (שמות יג ט). לטבור, "רפאות תהי לשרך" (משלי ג ח). לכל העצמות, "ושיקוי לעצמותיך" (שם).

<< · מ"ג משלי · ג · כב · >>