המהדורה המוטעמת מציגה את נוסח המקרא על פי המסורה. יתר מהדורות המקרא בוויקיטקסט מציגות את נוסח כתב יד לנינגרד (מהדורת וסטמינסטר). לפרטים מלאים ראו את ויקיטקסט:מקרא.
"והנה מים מפכים" - ראיתי והנה מים נמשכין כמלא פי הפך מן עבר השער שכלפי הדרום
"דרך הפונה קדים" - אל השער המזרחי
"ויסבני" - סובב אותי מבחוץ אצל חומת העזרה ההיא וסביב הלשכות העומדת מתחת להוליכני אל שער החוץ הוא השער שהיה מגג התא לגגו ולפנים ממנו היה עוד שער כמ"ש למעלה
"דרך שער צפונה" - של עזרת אנשים
מצודת ציון
"מפכים" - מלשון פך והוא שם כלי מה כמו פך השמן (שם י)
"ויוצאני", הוציאו מן העזרה "דרך שער הצפוני" (כי שער המזרחי של החצר הפנימי וכן של החיצונה היה סגור) ולכן הוצרך להקיף דרך שער צפון, ובא בחוץ אל לפני שער המזרחי של החצר החיצונה וראה "שהמים מפכים" מן החצר אל הר הבית "מכתף הימנית", ור"ל שהמקור היה פתוח כפי פך:
