קטגוריה:תהלים קלט יג
נוסח המקרא
כי אתה קנית כליתי תסכני בבטן אמי
כִּי אַתָּה קָנִיתָ כִלְיֹתָי תְּסֻכֵּנִי בְּבֶטֶן אִמִּי.
כִּֽי־אַ֭תָּה קָנִ֣יתָ כִלְיֹתָ֑י
תְּ֝סֻכֵּ֗נִי בְּבֶ֣טֶן אִמִּֽי׃
כִּֽי־אַ֭תָּה קָנִ֣יתָ כִלְיֹתָ֑/י תְּ֝סֻכֵּ֗/נִי בְּ/בֶ֣טֶן אִמִּֽ/י׃
תרשים של הפסוק מנותח תחבירית על-פי הטעמים
פרשנות
- פרשנות מסורתית:
רש"י
אבן עזרא
• לפירוש "אבן עזרא" על כל הפרק •
וטעם כליותי – הם המקומות הנסתרות והם הקרבים כי הם בכרס הפנימית. ויש אומרים: כי הכליות נבראות תחלה, כי הם כמו שני סדני הגלגל. ויש אומרים: בעבור שיש להם כח בתאות המשגל על כן נקראו כליות מגזרת: נכספה וגם כלתה נפשי.
תסכני - אע"פ שהוא בסמ"ך הוא כמו ובעצמות וגידים תסוככני.
והנה הטעם, כי אתה קניתני וסוככתני בבטן אמי, שהיא נסתרה ואין אור שם.מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"קנית" - יש קנין שאין שם מכירה כמו קונה שמים (בראשית יד)
"כליותי" - הם היועצות לאדם
"תסכני" - מלשון סכך וכסוי
מצודת דוד
"תסוכני" - בעודי בבטן אמי במקום חושך סככת אותי בבשר ועור ואיך א"כ יחשיך ממך כל חושך
"קנית כליותי" - הלא כליותי קנוים המה לך כי אתה בראתם עם כי המה במקום היותר נסתר בגוף ואיך א"כ נסתר ממך כל דברמלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
ביאור המילות
- פרשנות מודרנית:
כי אתה קנית כליותיי, תסוכני בבטן אמי
בספר תהלים, פרק קלט מתאר את תחושתו של המשורר, שה' נמצא בכל מקום; תחושה שהיא מצד אחד מפחידה ומרתיעה כי "אין לאן לברוח", ומצד שני מרגיעה ומשמחת. בין השאר הוא אומר שה' מכיר אותו עוד כשהיה ברחם אמו, שהרי הוא יצר אותו:
(תהלים קלט יג): "כִּי אַתָּה קָנִיתָ כִלְיֹתָי, תְּסֻכֵּנִי בְּבֶטֶן אִמִּי"
קנית = יצרת;
כִלְיֹתָי - הכליות מייצגות את האיברים הפנימיים;
תְּסֻכֵּנִי = הקפת וכיסית אותי כמו סֻכָּה, והכוונה לאיברים שמכסים את האיברים הפנימיים - השלד, השרירים והעור;
- הדגש החזק באות כ מלמד שהיא מייצגת שתי אותיות זהות - תסככני, כמו בפסוק (איוב י יא): "עור ובשר תלבישני, ובעצמות וגידים תסככני".
ומשמעות הפסוק כולו: אתה יצרת את איבריי הפנימיים, וכיסית אותם במעטפת מגינה, עוד כשהייתי בבטן אמי.
מקורות
על-פי מאמר של אראל שפורסם לראשונה ב אתר הניווט בתנך בתאריך 2008-03-06.
קישורים
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "תהלים קלט יג"
קטגוריה זו מכילה את 6 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 6 דפים.