תהלים פ/הערות נוסח
<< · תהלים · פ/הערות נוסח · >>
שער מקרא · שער תורה · שער נביאים · שער כתובים · מקראי מועד · ויבינו במקרא (אודיו) · מידע על גופנים · English
תקציר המבוא למהדורה · המבוא המלא למהדורה · הערות נוסח · תעתיק (מקרא פונטי) · ייבין · GitHub · תיקונים ושינויים · דיווח על טעות · מדריך טכני
♦ תורה: בראשית · שמות · ויקרא · במדבר · דברים ♦ נביאים: יהושע · שופטים · שמואל · מלכים · ישעיהו · ירמיהו · יחזקאל · תרי עשר ♦ כתובים: תהלים · משלי · איוב · שיר השירים · רות · איכה · קֹהלת · אסתר · דניאל · עזרא · דברי הימים
פ א לַמְנַצֵּ֥חַ אֶל־שֹׁשַׁנִּ֑ים
פרשה סתומהעֵד֖וּת לְאָסָ֣ף מִזְמֽוֹר׃
ב רֹ֘עֵ֤ה יִשְׂרָאֵ֨ל ׀ הַאֲזִ֗ינָה
נֹהֵ֣ג כַּצֹּ֣אן יוֹסֵ֑ף
יֹשֵׁ֖ב הַכְּרוּבִ֣ים הוֹפִֽיעָה׃
ג לִפְנֵ֤י אֶפְרַ֨יִם ׀ וּבִנְיָ֘מִ֤ן וּמְנַשֶּׁ֗ה
עוֹרְﬞרָ֥ה עוֹרְﬞרָ֥ה
א=עוֹרֲרָ֥ה (חטף) אֶת־גְּבוּרָתֶ֑ךָ
וּלְכָ֖ה לִישֻׁעָ֣תָה לָּֽנוּ׃
ד אֱלֹהִ֥ים הֲשִׁיבֵ֑נוּ
וְהָאֵ֥ר פָּ֝נֶ֗יךָ וְנִוָּשֵֽׁעָה׃
ה יְהֹוָ֣ה אֱלֹהִ֣ים צְבָא֑וֹת
עַד־מָתַ֥י עָ֝שַׁ֗נְתָּ בִּתְפִלַּ֥ת עַמֶּֽךָ׃
ו הֶ֭אֱכַלְתָּם לֶ֣חֶם דִּמְעָ֑ה
וַ֝תַּשְׁקֵ֗מוֹ בִּדְמָע֥וֹת שָׁלִֽישׁ׃
ז תְּשִׂימֵ֣נוּ מָ֭דוֹן לִשְׁכֵנֵ֑ינוּ
וְ֝אֹיְבֵ֗ינוּ יִלְעֲגוּ־לָֽמוֹ׃
ח אֱלֹהִ֣ים צְבָא֣וֹת הֲשִׁיבֵ֑נוּ
וְהָאֵ֥ר פָּ֝נֶ֗יךָ וְנִוָּשֵֽׁעָה׃
ט גֶּ֭פֶן מִמִּצְרַ֣יִם תַּסִּ֑יעַ
תְּגָרֵ֥שׁ גּ֝וֹיִ֗ם וַתִּטָּעֶֽהָ׃
י פִּנִּ֥יתָ לְפָנֶ֑יהָ
וַתַּשְׁרֵ֥שׁ שׇׁ֝רָשֶׁ֗יהָ וַתְּמַלֵּא־אָֽרֶץ׃
יא כׇּסּ֣וּ כׇּסּ֣וּ
לגבי הקמץ הקטן ראו מ"ש <בקמץ חטף מפני דגשות הסמ״ך> ובהערה לדעת מקרא כאן: <'כסו' בבניין פועל של שורש 'כסי' עבר לנסתרים והכ"ף מנוקדת קמץ קטן תמורת קיבוץ, וכן: כלו תפילו דוד בן ישי (לעיל עב כ).> והשוו גם משלי כד,לא. הָרִ֣ים צִלָּ֑הּ
וַ֝עֲנָפֶ֗יהָ אַֽרְﬞזֵי־אֵֽל אַֽרְﬞזֵי־אֵֽל
א=אַֽרֲזֵי־אֵֽל (חטף)׃
יב תְּשַׁלַּ֣ח קְצִירֶ֣הָ עַד־יָ֑ם
וְאֶל־נָ֝הָ֗ר יוֹנְקוֹתֶֽיהָ׃
יג לָ֭מָּה פָּרַ֣צְתָּ גְדֵרֶ֑יהָ
וְ֝אָר֗וּהָ כׇּל־עֹ֥בְרֵי דָֽרֶךְ׃
יד יְכַרְסְמֶ֣נָּֽה חֲזִ֣יר מִיָּ֑עַר
וְזִ֖יז שָׂדַ֣י יִרְעֶֽנָּה׃
טו אֱלֹהִ֣ים צְבָאוֹת֮ שֽׁ֫וּב־נָ֥א
הַבֵּ֣ט מִשָּׁמַ֣יִם וּרְאֵ֑ה
וּ֝פְקֹ֗ד גֶּ֣פֶן זֹֽאת׃
טז וְ֭כַנָּה וְ֭כַנָּה
=ל-גדולות ומסורה ומ"ש וקורן (אות כ"ף גדולה)
אלש1ת=וְ֭כַנָּה (אין אות גדולה) אֲשֶׁר־נָטְעָ֣ה יְמִינֶ֑ךָ
וְעַל־בֵּ֗֝ן וְעַל־בֵּ֗֝ן
א=וְעַל־בֵּ֝ן (השמטת נקודת הרביע) אִמַּ֥צְתָּה לָּֽךְ׃
יז שְׂרֻפָ֣ה בָאֵ֣שׁ כְּסוּחָ֑ה
מִגַּעֲרַ֖ת פָּנֶ֣יךָ יֹאבֵֽדוּ׃
יח תְּֽהִי־יָ֭דְךָ עַל־אִ֣ישׁ יְמִינֶ֑ךָ
עַל־בֶּן־אָ֝דָ֗ם אִמַּ֥צְתָּ לָּֽךְ׃
יט וְלֹא־נָס֥וֹג מִמֶּ֑ךָּ
תְּ֝חַיֵּ֗נוּ וּבְשִׁמְךָ֥ נִקְרָֽא׃
כ יְ֘הֹוָ֤ה יְ֘הֹוָ֤ה
=א (מקום הצינורית כשיטתו) אֱלֹהִ֣ים צְבָא֣וֹת הֲשִׁיבֵ֑נוּ
הָאֵ֥ר פָּ֝נֶ֗יךָ וְנִוָּשֵֽׁעָה׃
הפרק בלי מספרים
עריכה
לַמְנַצֵּ֥חַ אֶל־שֹׁשַׁנִּ֑ים
פרשה סתומהעֵד֖וּת לְאָסָ֣ף מִזְמֽוֹר׃
רֹ֘עֵ֤ה יִשְׂרָאֵ֨ל ׀ הַאֲזִ֗ינָה
נֹהֵ֣ג כַּצֹּ֣אן יוֹסֵ֑ף
יֹשֵׁ֖ב הַכְּרוּבִ֣ים הוֹפִֽיעָה׃
לִפְנֵ֤י אֶפְרַ֨יִם ׀ וּבִנְיָ֘מִ֤ן וּמְנַשֶּׁ֗ה
עוֹרְﬞרָ֥ה עוֹרְﬞרָ֥ה
א=עוֹרֲרָ֥ה (חטף) אֶת־גְּבוּרָתֶ֑ךָ
וּלְכָ֖ה לִישֻׁעָ֣תָה לָּֽנוּ׃
אֱלֹהִ֥ים הֲשִׁיבֵ֑נוּ
וְהָאֵ֥ר פָּ֝נֶ֗יךָ וְנִוָּשֵֽׁעָה׃
יְהֹוָ֣ה אֱלֹהִ֣ים צְבָא֑וֹת
עַד־מָתַ֥י עָ֝שַׁ֗נְתָּ בִּתְפִלַּ֥ת עַמֶּֽךָ׃
הֶ֭אֱכַלְתָּם לֶ֣חֶם דִּמְעָ֑ה
וַ֝תַּשְׁקֵ֗מוֹ בִּדְמָע֥וֹת שָׁלִֽישׁ׃
תְּשִׂימֵ֣נוּ מָ֭דוֹן לִשְׁכֵנֵ֑ינוּ
וְ֝אֹיְבֵ֗ינוּ יִלְעֲגוּ־לָֽמוֹ׃
אֱלֹהִ֣ים צְבָא֣וֹת הֲשִׁיבֵ֑נוּ
וְהָאֵ֥ר פָּ֝נֶ֗יךָ וְנִוָּשֵֽׁעָה׃
גֶּ֭פֶן מִמִּצְרַ֣יִם תַּסִּ֑יעַ
תְּגָרֵ֥שׁ גּ֝וֹיִ֗ם וַתִּטָּעֶֽהָ׃
פִּנִּ֥יתָ לְפָנֶ֑יהָ
וַתַּשְׁרֵ֥שׁ שׇׁ֝רָשֶׁ֗יהָ וַתְּמַלֵּא־אָֽרֶץ׃
כׇּסּ֣וּ כׇּסּ֣וּ
לגבי הקמץ הקטן ראו מ"ש <בקמץ חטף מפני דגשות הסמ״ך> ובהערה לדעת מקרא כאן: <'כסו' בבניין פועל של שורש 'כסי' עבר לנסתרים והכ"ף מנוקדת קמץ קטן תמורת קיבוץ, וכן: כלו תפילו דוד בן ישי (לעיל עב כ).> והשוו גם משלי כד,לא. הָרִ֣ים צִלָּ֑הּ
וַ֝עֲנָפֶ֗יהָ אַֽרְﬞזֵי־אֵֽל אַֽרְﬞזֵי־אֵֽל
א=אַֽרֲזֵי־אֵֽל (חטף)׃
תְּשַׁלַּ֣ח קְצִירֶ֣הָ עַד־יָ֑ם
וְאֶל־נָ֝הָ֗ר יוֹנְקוֹתֶֽיהָ׃
לָ֭מָּה פָּרַ֣צְתָּ גְדֵרֶ֑יהָ
וְ֝אָר֗וּהָ כׇּל־עֹ֥בְרֵי דָֽרֶךְ׃
יְכַרְסְמֶ֣נָּֽה חֲזִ֣יר מִיָּ֑עַר
וְזִ֖יז שָׂדַ֣י יִרְעֶֽנָּה׃
אֱלֹהִ֣ים צְבָאוֹת֮ שֽׁ֫וּב־נָ֥א
הַבֵּ֣ט מִשָּׁמַ֣יִם וּרְאֵ֑ה
וּ֝פְקֹ֗ד גֶּ֣פֶן זֹֽאת׃
וְ֭כַנָּה וְ֭כַנָּה
=ל-גדולות ומסורה ומ"ש וקורן (אות כ"ף גדולה)
אלש1ת=וְ֭כַנָּה (אין אות גדולה) אֲשֶׁר־נָטְעָ֣ה יְמִינֶ֑ךָ
וְעַל־בֵּ֗֝ן וְעַל־בֵּ֗֝ן
א=וְעַל־בֵּ֝ן (השמטת נקודת הרביע) אִמַּ֥צְתָּה לָּֽךְ׃
שְׂרֻפָ֣ה בָאֵ֣שׁ כְּסוּחָ֑ה
מִגַּעֲרַ֖ת פָּנֶ֣יךָ יֹאבֵֽדוּ׃
תְּֽהִי־יָ֭דְךָ עַל־אִ֣ישׁ יְמִינֶ֑ךָ
עַל־בֶּן־אָ֝דָ֗ם אִמַּ֥צְתָּ לָּֽךְ׃
וְלֹא־נָס֥וֹג מִמֶּ֑ךָּ
תְּ֝חַיֵּ֗נוּ וּבְשִׁמְךָ֥ נִקְרָֽא׃
יְ֘הֹוָ֤ה יְ֘הֹוָ֤ה
=א (מקום הצינורית כשיטתו) אֱלֹהִ֣ים צְבָא֣וֹת הֲשִׁיבֵ֑נוּ
הָאֵ֥ר פָּ֝נֶ֗יךָ וְנִוָּשֵֽׁעָה׃