קטגוריה:שמואל א כד ד

<< · מ"ג שמואל א · כד · ד · >>

כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
ויאמרו אנשי דוד אליו הנה היום א‍שר אמר יהוה אליך הנה אנכי נתן את איביך [איבך] בידך ועשית לו כאשר יטב בעיניך ויקם דוד ויכרת את כנף המעיל אשר לשאול בלט

מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
וַיֹּאמְרוּ אַנְשֵׁי דָוִד אֵלָיו הִנֵּה הַיּוֹם אֲ‍שֶׁר אָמַר יְהוָה אֵלֶיךָ הִנֵּה אָנֹכִי נֹתֵן אֶת איביך [אֹיִבְךָ] בְּיָדֶךָ וְעָשִׂיתָ לּוֹ כַּאֲשֶׁר יִטַב בְּעֵינֶיךָ וַיָּקָם דָּוִד וַיִּכְרֹת אֶת כְּנַף הַמְּעִיל אֲשֶׁר לְשָׁאוּל בַּלָּט.

עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
וַיֹּאמְרוּ֩ אַנְשֵׁ֨י דָוִ֜ד אֵלָ֗יו הִנֵּ֨ה הַיּ֜וֹם אֲֽשֶׁר־אָמַ֧ר יְהֹוָ֣ה אֵלֶ֗יךָ הִנֵּ֨ה אָנֹכִ֜י נֹתֵ֤ן אֶת־אֹֽיִבְךָ֙ איביך בְּיָדֶ֔ךָ וְעָשִׂ֣יתָ לּ֔וֹ כַּאֲשֶׁ֖ר יִטַ֣ב בְּעֵינֶ֑יךָ וַיָּ֣קׇם דָּוִ֗ד וַיִּכְרֹ֛ת אֶת־כְּנַֽף־הַמְּעִ֥יל אֲשֶׁר־לְשָׁא֖וּל בַּלָּֽט׃

• לפירוש "מצודות" על כל הפרק • לכל הפירושים על הפסוק •

 

"כנף המעיל" - שפולי המעיל

"בלט" - בחשאי כמו (לעיל יח כב) דברו אל דוד בלט 

"הנה היום" - אולי נאמר לו על ידי נביא שימסור ה' אויביו בידו וחשבו אנשיו שעל היום הזה נאמר ולזה אמרו הנה זהו היום וגו' ולזה לך ועשית לו וגו'