קטגוריה:שמואל ב כב נא

<< · מ"ג שמואל ב · כב · נא

כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
מגדיל [מגדול] ישועות מלכו ועשה חסד למשיחו לדוד ולזרעו עד עולם

מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
מגדיל [מִגְדּוֹל] יְשׁוּעוֹת מַלְכּוֹ וְעֹשֶׂה חֶסֶד לִמְשִׁיחוֹ לְדָוִד וּלְזַרְעוֹ עַד עוֹלָם.

עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
מגדיל מִגְדּ֖וֹל יְשׁוּע֣וֹת מַלְכּ֑וֹ וְעֹֽשֶׂה־חֶ֧סֶד לִמְשִׁיח֛וֹ  לְדָוִ֥ד וּלְזַרְע֖וֹ עַד־עוֹלָֽם׃

• לפירוש "מצודות" על כל הפרק • לכל הפירושים על הפסוק •

"מגדול" - מלשון גדול 

"ולזרעו" - כמו שעשה לדוד כן יעשה לזרעו עד עולם ואף שדוד עצמו אמרו אמר לדוד ולזרעו ולא אמר לי ולזרעי כי כן דרך המקרא וכן (שמואל-א יב יא) וישלח ה' וגו' ואת שמואל ועם כי שמואל עצמו אמרו לא אמר ואותי

"מגדול" - רצה לומר וכן אודך כי אספר לומר דעו אשר ה' מגדול וגו' רצה לומר עושה ישועות גדולות למלכו ולא בעבור תשלום גמול כי אם בחסד