קטגוריה:תהלים צז ז

<< | ספר תהליםפרק צ"ז • פסוק ז' | >>

נוסח המקרא

מהדורת הכתיב:

יבשו כל עבדי פסל המתהללים באלילים השתחוו לו כל אלהים


המהדורה המנוקדת:

יֵבֹשׁוּ כָּל עֹבְדֵי פֶסֶל הַמִּתְהַלְלִים בָּאֱלִילִים הִשְׁתַּחֲווּ לוֹ כָּל אֱלֹהִים.


המהדורה המוטעמת:

יֵבֹ֤שׁוּ ׀ כׇּל־עֹ֬בְדֵי פֶ֗סֶל
  הַמִּֽתְהַלְﬞלִ֥ים בָּאֱלִילִ֑ים
    הִשְׁתַּחֲווּ־ל֗֝וֹ כׇּל־אֱלֹהִֽים׃


המהדורה הדקדוקית:

יֵבֹ֤שׁוּ׀ כָּל־עֹ֬בְדֵי פֶ֗סֶל הַ/מִּֽתְהַלְלִ֥ים בָּ/אֱלִילִ֑ים הִשְׁתַּחֲווּ־ל֝/וֹ כָּל־אֱלֹהִֽים׃

תרשים של הפסוק מנותח תחבירית על-פי הטעמים

המהדורה המוטעמת מציגה את נוסח המקרא על פי המסורה. יתר מהדורות המקרא בוויקיטקסט מציגות את נוסח כתב יד לנינגרד (מהדורת וסטמינסטר). לפרטים מלאים ראו את ויקיטקסט:מקרא.

פרשנות

  • פרשנות מסורתית:
  • פרשנות מודרנית:

קישורים

פסוק זה באתרים אחרים: הכתר על התורה ספריא תא שמע אתנ"כתא סנונית שיתופתא תרגום לאנגלית