קטגוריה:תהלים לז ח
נוסח המקרא
הרף מאף ועזב חמה אל תתחר אך להרע
הֶרֶף מֵאַף וַעֲזֹב חֵמָה אַל תִּתְחַר אַךְ לְהָרֵעַ.
הֶ֣רֶף מֵ֭אַף וַעֲזֹ֣ב חֵמָ֑ה
אַל־תִּ֝תְחַ֗ר אַךְ־לְהָרֵֽעַ׃
הֶ֣רֶף מֵ֭/אַף וַ/עֲזֹ֣ב חֵמָ֑ה אַל־תִּ֝תְחַ֗ר אַךְ־לְ/הָרֵֽעַ׃
תרשים של הפסוק מנותח תחבירית על-פי הטעמים
פרשנות
- פרשנות מסורתית:
אבן עזרא
• לפירוש "אבן עזרא" על כל הפרק •
רד"ק
ומה שאמר: ועזב חמה הוא כפל ענין במלות שונות.
והחכם רבי שלמה בן גברול פרש (תקון מדות הנפש בפתיחה) הרף מאף: הנח מדת הכעס, ועזב חמה: תתחרט על מה שעברה עליך זאת המכה והמדה.
אל תתחר אך להרע: אל תתערב עם הרשעים להרע מעשך כמו המרעים בעבור שתראה הצלחתם.
וטעם אך כאלו אמר עשה מה שתעשה; ומה שאמרתי: אך אל תתערב במעשה הרעה.
וכן (במדבר יד ט): אך ביי' אל תמרדו.מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"הרף" - מלשון רפיון
מצודת דוד
מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
ביאור המילות
- פרשנות מודרנית:
הרף מאף, ועזוב חמה; אל תתחר אך להרע
(תהלים לז ח): "הֶרֶף מֵאַף וַעֲזֹב חֵמָה, אַל תִּתְחַר אַךְ לְהָרֵעַ"
חמה היא בלב, ואף הוא הכעס המתראה:
- הגם שההצלחה רחוקה ממך, אל יהיה לך אף על-זה נגד ה',
- וגם עזוב חמה - שהוא הכעס הפנימי בלב;
ואל תתחר בשום אופן, כי מה שתתחר יהיה אך להרע לך, כי טוב לך שתהיה דל בוטח משתהיה עשיר בלתי בוטח, כי טוב אחרית דבר מראשיתו, ואז יתראה ההבדל בין המרעים ובין הבוטחים בה'.
מקורות
על-פי מאמר של אראל ע"פ מלבי"ם שפורסם לראשונה ב אתר הניווט בתנך בתאריך 2007-03-25.
קישורים
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • Sefaria • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "תהלים לז ח"
קטגוריה זו מכילה את 6 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 6 דפים.