קטגוריה:ישעיהו סא יא

<< | ספר ישעיהופרק ס"א • פסוק י"א | >>

נוסח המקרא

מהדורת הכתיב:

כי כארץ תוציא צמחה וכגנה זרועיה תצמיח כן אדני יהוה יצמיח צדקה ותהלה נגד כל הגוים


המהדורה המנוקדת:

כִּי כָאָרֶץ תּוֹצִיא צִמְחָהּ וּכְגַנָּה זֵרוּעֶיהָ תַצְמִיחַ כֵּן אֲדֹנָי יְהוִה יַצְמִיחַ צְדָקָה וּתְהִלָּה נֶגֶד כָּל הַגּוֹיִם.


המהדורה המוטעמת:

כִּ֤י כָאָ֙רֶץ֙ תּוֹצִ֣יא צִמְחָ֔הּ וּכְגַנָּ֖ה זֵרוּעֶ֣יהָ תַצְמִ֑יחַ כֵּ֣ן ׀ אֲדֹנָ֣י יֱהֹוִ֗ה יַצְמִ֤יחַ צְדָקָה֙ וּתְהִלָּ֔ה נֶ֖גֶד כׇּל־הַגּוֹיִֽם׃


המהדורה הדקדוקית:

כִּ֤י כָ/אָ֙רֶץ֙ תּוֹצִ֣יא צִמְחָ֔/הּ וּ/כְ/גַנָּ֖ה זֵרוּעֶ֣י/הָ תַצְמִ֑יחַ כֵּ֣ן׀ אֲדֹנָ֣/י יְהוִ֗ה יַצְמִ֤יחַ צְדָקָה֙ וּ/תְהִלָּ֔ה נֶ֖גֶד כָּל־הַ/גּוֹיִֽם׃

תרשים של הפסוק מנותח תחבירית על-פי הטעמים

המהדורה המוטעמת מציגה את נוסח המקרא על פי המסורה. יתר מהדורות המקרא בוויקיטקסט מציגות את נוסח כתב יד לנינגרד (מהדורת וסטמינסטר). לפרטים מלאים ראו את ויקיטקסט:מקרא.

פרשנות

  • פרשנות מסורתית:
  • פרשנות מודרנית:

קישורים

פסוק זה באתרים אחרים: הכתר על התורה ספריא תא שמע אתנ"כתא סנונית שיתופתא תרגום לאנגלית