מ"ג משלי כז טז
מקרא
כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
צפניה צפן רוח ושמן ימינו יקרא
מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
צֹפְנֶיהָ צָפַן רוּחַ וְשֶׁמֶן יְמִינוֹ יִקְרָא.
עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
צֹפְנֶ֥יהָ צָפַן־ר֑וּחַ
וְשֶׁ֖מֶן יְמִינ֣וֹ יִקְרָֽא׃
רש"י
רלב"ג
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת דוד
"צופניה" - החושב להסתיר הדבר בפני הבריות, דומה הוא למסתיר את הרוח לכלוא אותו, כי אז ירעים בקולו נפלאות; וכן בעלת מדינים, כל עוד שירצה להסתיר את הדבר - היא מוספת והולכת.
"ושמן" - כמו המושח עצמו בשמן, אם ירצה להעלים לא יוכל כי ידו הימנית אשר ימשח בה היא תכריז על המשיחה כי היא נותנת ריח לכל הקרב, וכן אי-אפשר להעלים מריבת האשה.מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •