מ"ג משלי יז טז
מקרא
כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
למה זה מחיר ביד כסיל לקנות חכמה ולב אין
מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
לָמָּה זֶּה מְחִיר בְּיַד כְּסִיל לִקְנוֹת חָכְמָה וְלֶב אָיִן.
עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
לָמָּה־זֶּ֣ה מְחִ֣יר בְּיַד־כְּסִ֑יל
לִקְנ֖וֹת חׇכְמָ֣ה וְלֶב־אָֽיִן׃
רש"י
רלב"ג
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת דוד
"למה זה" - ר"ל הכסיל, המוליך מחיר כסף למורים לקנות חכמה, למה לו זה המחיר, ומה הועיל בה? ואם לקנות חכמה לעצמו ,הלא אין לו לב משיג דברים מושכלים.
מצודת ציון
"מחיר" - ענינו דמי הדבר וערכו, כמו (ישעיהו נה): "ובלא מחיר יין וחלב".מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
ביאור המילות
"מחיר". מציין החליפין ומחיר שדה עתודים וכשבא על הכסף יציין הכסף כדרך חליפין כאלו היה חפץ ונותנו מחיר הדבר הנקנה, וגדר הכסיל, מבואר בכל הספר שהוא מי שמואס בחכמה מפני תאותו, ולב בא תמיד על כח הממשלה אשר בנפש לעצור בעד התאוה ויצריו הרעים, כמ"ש בכ"מ.