מ"ג משלי יד כג
מקרא
כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
בכל עצב יהיה מותר ודבר שפתים אך למחסור
מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
בְּכָל עֶצֶב יִהְיֶה מוֹתָר וּדְבַר שְׂפָתַיִם אַךְ לְמַחְסוֹר.
עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
בְּכׇל־עֶ֭צֶב יִהְיֶ֣ה מוֹתָ֑ר
וּדְבַר־שְׂ֝פָתַ֗יִם אַךְ־לְמַחְסֽוֹר׃
רש"י
רלב"ג
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת דוד
"בכל עצב" - בכל דבר עצבון ועמל יגיעת המלאכה יהיה לאדם יתרון וריוח מה; אבל דבר שפתים, העמל בו הוא אך למחסור, כי ברוב דברים לא יחדל פשע.
מצודת ציון
"עצב" - גם העמל נקרא עצב, כי עצב בעמלו.
"מותר" - יתרון והרוחה.מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •