מ"ג ישעיהו סג ו

מקרא

כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
ואבוס עמים באפי ואשכרם בחמתי ואוריד לארץ נצחם

מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
וְאָבוּס עַמִּים בְּאַפִּי וַאֲשַׁכְּרֵם בַּחֲמָתִי וְאוֹרִיד לָאָרֶץ נִצְחָם.

עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
וְאָב֤וּס עַמִּים֙ בְּאַפִּ֔י וַאֲשַׁכְּרֵ֖ם בַּחֲמָתִ֑י וְאוֹרִ֥יד לָאָ֖רֶץ נִצְחָֽם׃

"ואבוס" - ל' מתגולל בדם ודורך ברגלים כמו מתבוססת בדמיך (יחזקאל טז) וכמו בוססו את חלקתי (ירמיהו יב) "נצחם" - גבורת נצחונם

"ואוריד לארץ נצחם" - את דמם אשפוך לארץ

"ואבוס" - ארמוס את האומות באפי ואשכר אותם בכוס חמתי (המשיל חמת המקום ליין המשכר המבלבל דעת האדם)

"ואבוס" - ענין רמיסה כמו כגבורים בוסים (זכריה י)

"ואשכרם" - מלשון שכרות ובלבול הדעת

"נצחם" - דמם

"ואבוס עמים", ע"י "אפי" וע"י "חמתי" הפנימי "אשכרם" לגמרי "ואוריד לארץ נצחם" כנ"ל :