קטגוריה:יואל א טו

<< · מ"ג יואל א · טו · >>

מקרא

כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
אהה ליום כי קרוב יום יהוה וכשד משדי יבוא

מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
אֲהָהּ לַיּוֹם כִּי קָרוֹב יוֹם יְהוָה וּכְשֹׁד מִשַׁדַּי יָבוֹא.

עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
אֲהָ֖הּ לַיּ֑וֹם כִּ֤י קָרוֹב֙ י֣וֹם יְהֹוָ֔ה וּכְשֹׁ֖ד מִשַּׁדַּ֥י יָבֽוֹא׃

וַי מִן קֳדָם יוֹמָא אֲרֵי קָרִיב יוֹמָא דַעֲתִיד לְמֵיתֵי מִן קֳדָם יְיָ וּכְבִזָא דְמִן קָדָם שַׁדַי יֵיתֵי:

רש"י (כל הפרק)(כל הפסוק)

"אהה" - לשון גניחת יללה

"וכשוד" - וכביזת שודדים

"יבוא" - מאת המקום