| תווים בשפות אחרות | שימושי | הצעות | רשימת מפתחות | ספרים |
For English, please click here
שלום Geagea! וברוך בואך לוויקיטקסט – מיזם רב-לשוני ליצירת מאגר טקסטים חופשי על ידי עבודה משותפת של תורמים.
להלן מעט מידע שאנו מקווים שיהיה לך לתועלת:
- עריכה: אם יש לך מה להוסיף או לתקן בדף שקראת, באפשרותך לעשות זאת, ואף כדאי שתעשה זאת. לחץ על הלשונית "עריכה" בראש העמוד ותקן כמיטב הבנתך. (לפני שמירת השינוי, מומלץ ללחוץ קודם על "תצוגה מקדימה" ולוודא שהעריכה נעשתה כראוי.) לפרטים נוספים: איך לערוך דף וגם היכרות עם האתר.
- הזנה אוטומטית של תכנים: ניתן להזין קבצים סרוקים באמצעות תוכנת OCR, או להשתמש בבוט להזנה אוטומטית של טקסטים גדולים.
- דפי שיחה: בראש כל דף בוויקיטקסט, מופיעה לשונית "שיחה", שלחיצה עליה מובילה לדף השיחה על הערך. בדף זה ניתן לדון עם משתמשים אחרים בתוכנו של הערך.
- חתימות: בסוף כל הערה שכתבת בדפי השיחה, צריך לחתום. כדי לעשות זאת מוסיפים ארבעה סימני ~ (זרקא, tilde) בסוף הטקסט. סימנים אלו יהפכו אוטומטית לחתימה הכוללת את שמך, קישור לדף המשתמש שלך, והשעה והתאריך בהם נכתבה ההודעה. החתימות מיועדות לדפי השיחה בלבד. בוויקיטקסט לא נהוג לחתום על הטקסטים עצמם או על המאמרים במרחב הראשי או במרחב הביאור.
- דפי משתמש: לכל משתמש רשום בוויקיטקסט יש "דף משתמש" ודף "שיחת משתמש". דף המשתמש (אליו ניתן להגיע בלחיצה על שמו של המשתמש) משמש בדרך כלל את המשתמש כדי להציג פרטים על עצמו. דף השיחה של המשתמש (כמו דף זה) משמש כדי להשאיר למשתמש הודעות אישיות.
- הודעה אישית: כדי להעביר מסר או הודעה למשתמש מסוים, יש להיכנס לדף השיחה של אותו משתמש (בלחיצה על שמו, ולאחר מכן מעבר ללשונית השיחה) ולהשאיר בו הודעה. לאחר הוספת הודעה בדף השיחה, המשתמש יקבל חיווי על כך שממתינה לו הודעה.
- קבלת עזרה: אם אתה זקוק לעזרה נוספת אתה יכול לקרוא את דפי העזרה, ובראשם ויקיטקסט:צעד אחר צעד. אם אתה רוצה לשאול שאלה הקשורה לוויקיטקסט, אתה מוזמן לעשות זאת במזנון.
- לתשומת לבך: אין להכניס לוויקיטקסט חומר המוגן בזכויות יוצרים או תרגום שלו. מעשה כזה מהווה עבירה פלילית חמורה ופגיעה במדיניות שלנו.
אשמח לעזור אם תתעורר שאלה או בעיה, וכך גם כל שאר הוויקיעורכים.
בהצלחה!
(התנצלות: כדי למנוע סרבול מיותר, וכמקובל בשפה העברית, אנו משתמשים בלשון זכר בהתייחסות אל כלל הגולשות והגולשים ובמתן שמות לערכים. אנא קבלו זאת בהבנה!)--Roxette5 (שיחה) 06:58, 23 באפריל 2014 (IDT)
המסעות בארץ קוקז ובמדינות אשר מעבר לקוקז וקצת מדינות אחרות עריכה
- ספר המסעות בארץ קוקז ובמדינות אשר מעבר לקוקז וקצת מדינות אחרות אמור להיות דף השער של הספר. אמור להיות בו מפתח הפרקים, שבהם יוכללו העמודים המוגהים מהדפים של הספר במרחב "עמוד:". ראה כיצד הדבר נעשה למשל בספר בוסתנאי.
- בברכה, נחום - שיחה 03:41, 21 בספטמבר 2016 (IDT)
- נחום, תודה. כמה שאלות:
- תיקנת שוואבאכער ל-שוואבאכֿער. הסימון הזה על האות כֿ זה משהו מיידיש? איך אני עושה את זה גם?
- זה סימן "רפה", המציין כי האות איננה דגושה. זה מקובל ביידיש בעיקר באות פ' רפה. אינני בקי מספיק ביידיש כדי לקבוע עד כמה נפוץ השימוש בסימן זה באות כ'.
- מה הנוהל בעניין ויקינתונים. ראשית, ויקינתונים לא מופיע בתבנית המחבר. ושנית, האם ספר/הספר מקבל מספר ויקינתונים כמו ערך בוויקיפדיה?
- אינני בקי כ"כ בנהלי ויקינתונים. לא נראה לי שיש טעם ליצור ערך (כלומר מספר) בוויקינתונים בשביל הספר, אלא אם יש לו מקבילות במיזמי אחות או שפות אחרות.
- תבנית מחבר: אין לי בעיה עם כתיבת שנה עברית במספרים ומן הסתם אני אתרגל לזה אבל אם רוצים שלא להרתיע עורכים פוטנציאליים אז כדאי לאפשר גם קלט בפורמט רגיל.
- אני לא יצרתי את תבנית מחבר ואינני בקי די הצורך בתיכנות כדי לתקן. אנא במחילה ממך, העלה את הנושא במזנון, תודה!
- מה לגבי זכויות יוצרים. ראיתי שבוויקיטקסט האנגלית מוסיפים תבנית רישיון לתבנית המחבר, בדומה לתבנית בוויקישיתוף. התבנית הזו היא לתמונות. יש כאן משהו בעניין הזה?
Geagea (שיחה) 04:09, 24 בספטמבר 2016 (IDT)
- כאן ההנחה הבסיסית היא שהיוצר נפטר לפני למעלה משבעים שנה ויצירותיו מצויות בנחלת הכלל, במקרים אחרים אנחנו משתדלים לברר את מצב הזכויות ולדרוש מהמשתמש שהעלה את הטקסט לדאוג לרשיון OTRS לטקסט במקרה הצורך, ומציינים את קיום הרשיון בדף השיחה של הספר.
- שאלה נוספת. העמודים המוגהים שציינת הם העמודים כמו זה? או שיש דף נוסף באמצע ללא קובץ תמונה לידו כמו בבוסתנאי? Geagea (שיחה) 04:51, 24 בספטמבר 2016 (IDT)
- זה צריך להיות כמו בבוסתנאי, עם דפי-משנה, דף לכל פרק בספר, שבו יוכללו הדפים ממרחב עמוד (כמו זה שציינת) (בניגוד להפנייה לדף, שזה מה שאתה עשית שם). תסתכל בבוסתנאי ובדפי הפרקים שם כיצד הדבר נעשה.
- בברכת כתיבה וחתימה טובה, --נחום - שיחה 04:04, 25 בספטמבר 2016 (IDT)
{{דף ויקיפדיה}} עריכה
לידיעתך, התבנית הנ"ל אמור להקל על הצורך לדלג בין מקלדת עברית ואנגלית עבור כל קישור וקישור לויקיפדיה. תודה רבה על תרומתך לאתר.--Roxette5 (שיחה) 10:03, 25 בספטמבר 2016 (IDT)
- תודה. Geagea (שיחה) 10:06, 25 בספטמבר 2016 (IDT)
ציטוט השבוע עריכה
שלום לך,
אשמח אם יזדמן לך בספר המסעות ציטוט שנראה לך מתאים לשים כציטוט השבוע. כך הדבר גם להשלמת העמוד הראשי וגם פתח התעניינות לגולשים להסתכל בעבודה שלך בספר המסעות. תודה.--Roxette5 (שיחה) 07:38, 21 בנובמבר 2016 (IST)
- מדובר בנוסע שנסע לקהילות יהודיות בקווקז שהיו די מנותקות מהעולם באותם ימים ומביא רשמים עד לרמת פירוט רבה. אולי הציטוט הבא (אולי ארוך מידיי) יהיה מייצג. ההתרשמות שלו מהמפגש עם יהודי טמיר חאן שורא בקווקז הלבוש שלהם ושפתם. כהוא מדבר למשל על לבוש כמו הצ'רקסים הוא מתכוון ללבוש הנפוץ בקווקז - צ'וחה. ההפניות לדפי ויקיפדיה הופכות את הדברים לנהירים יותר:
- "בגדי היהודים האלה כבגדי הטשערקעסים, ובגדי נשיהם כבגדי הנשים הטשערקעסיות, וכאנשים וכנשים יחדיו נושאים את מלבושיהם עד אשר יבא קיצם ויקרעו לגזרים מרוב זוקן. את כובעותיהם הגבוהים מעורות כבשים הנקראים פאַפאַכֿאַ, לא יסירו מעל ראשיהם, אף אם יבאו אל תוך בתי המשפט של הממשלה, כי כן חוק הארץ, מתחת כובעותיהם יתראה אַראַכֿטשין (арахчинъ) והם כמו ײארמולקע עברית, כולם הולכים מזוינים בדקר (кинжалъ) ובקנה רבה (пистолетъ) ובחרב (шашки) כמו הטשערקעסים שכוניהם, מקטון ועד גדול, ולא יסירו את כלי נשק מעליהם אף בשנתם ואף בבית תפלתם. לשונם לשון פרס קדמון או לשון טאַט וכותבים אגרותיהם בשפה אשר ידברו בה, אבל בכתב אשורית מעורב בכתב רש"י, וידברו גם בלשונות העמים והלאומים אשר הם יושבים בקרבם, אחדים ידברו גם בשפת רוסיא."
- Geagea (שיחה) 10:49, 21 בנובמבר 2016 (IST)
- נראה לי שב"כתב אשורית" הנוסע מתכוון לכתב העברי המרובע, הדומה לכתב שבספרי התורה ובספרי הדפוס העבריים, ולא לכתב הסורי. זאת משום שבספרות העברית מאז ימי התלמוד ועד ימינו מכונה הכתב העברי הנ"ל "כתב אשורי".--נחום - שיחה 19:18, 21 בנובמבר 2016 (IST)
- אני בעד לשלב את הקטע הזה, עד המלה "תפלתם", כציטוט השבוע לאחד השבועות הקרובים. הוא קצת ארוך אבל יש לכך תקדימים.--נחום - שיחה 19:20, 21 בנובמבר 2016 (IST)
- מצוין. GEAGEA, תוכל להפנות אותי לאיזה דף הציטוט הנ"ל נמצא?--Roxette5 (שיחה) 20:04, 21 בנובמבר 2016 (IST)
- "כתב אשורית" איננו הכתב העברי הקדום, אלו שני כתבים שונים לחלוטין. "כתב אשורית" הוא הכתב העברי הנהוג כיום בדפוס, פחות או יותר.--נחום - שיחה 12:06, 22 בנובמבר 2016 (IST)
- תוקן. Geagea (שיחה) 12:09, 22 בנובמבר 2016 (IST)
- טוב אני כרגע העליתי את הציטוט תבנית:ציטוט השבוע 2016 49. לא מחקתי כלום. משתמש:Nahum נא לתקן כפי אשר תסכם יחד עם משתמש GEAGEA (לא בדיוק הבנתי מהי המסקנה לגבי הענין של הפסקה של כתב אשורית...)--Roxette5 (שיחה) 19:50, 22 בנובמבר 2016 (IST)
- בהצעה שלי כתבתי לצטט רק עד "תפלתם", ולפיכך קיצרתי את "ציטוט השבוע" שלך בהתאם. זה גם מונע את הצורך להיכנס לעניין של כתב אשורית. בברכה, נחום - שיחה 20:47, 22 בנובמבר 2016 (IST)
- טוב אני כרגע העליתי את הציטוט תבנית:ציטוט השבוע 2016 49. לא מחקתי כלום. משתמש:Nahum נא לתקן כפי אשר תסכם יחד עם משתמש GEAGEA (לא בדיוק הבנתי מהי המסקנה לגבי הענין של הפסקה של כתב אשורית...)--Roxette5 (שיחה) 19:50, 22 בנובמבר 2016 (IST)
- תוקן. Geagea (שיחה) 12:09, 22 בנובמבר 2016 (IST)
האם אנחנו רוצים לעשות דף מחבר לכל תנא ואמורא? עריכה
האם אנחנו רוצים לעשות דף מחבר לכל אחד מהתנאים והאמוראים? לדעתי זה מיותר.--נחום - שיחה 20:06, 18 באוגוסט 2020 (IDT)
- חשבתי שזה רעיון טוב אבל אם מיותר אז מיותר. Geagea (שיחה) 20:09, 18 באוגוסט 2020 (IDT)
- אני לא יודע מה דעת אחרים כאן, רק הבעתי את דעתי. אם רוצים, אפשר (ואולי כדאי) להעלות את הנושא לדיון במזנון. בכל מקרה, לדעתי אין טעם ליצור דף מחבר לאמורא בודד ולהזניח את האחרים. בברכה, נחום - שיחה 09:01, 19 באוגוסט 2020 (IDT)
- כעקרון אני בעד הוספת מחבר לכל האמוראים מהסיבה הפשוטה שזה מקשר את המידע כאן למיזמים אחרים (דרך ויקינתונים). אין לי כרגע זמן למשהו מקיף אז אוותר על הדיון במזנון.
- עוד משהו שרציתי לעשות ועדיין לא מצאתי זמן: יש בוויקיפדיה ערך על אגרת בת מחלת. כתבתי את הערך אוצר ישראל/א/אגרת בת מחלת מאנציקלופדיה אוצר ישראל. ויצרתי קישור מוויקיפדיה לערך באוצר ישראל. האמת שרציתי ליצור גם את אותו ערך ממילון בן יהודה (כאן) שנמצא אף הוא בנחלת הכלל. ואז ליצור דף מרכז לכל הדפים (במקרה זה 2 דפים). הדף יוכל להופיע בוויקינתונים ובעצם יקשר בין המידע המצוי פה באותו נושא לשאר המיזמים. גם זה מצריך דיון במזנון כמובן. Geagea (שיחה) 12:42, 19 באוגוסט 2020 (IDT)
- כל הדברים האלה יכולים וצריכים, לדעתי, להיעשות באמצעות דפי הקטגוריה. אני לא רואה סיבה למה אפשר לקשר דף מחבר לוויקינתונים אבל לא דף קטגוריה. זו כמובן רק דעתי האישית. --נחום - שיחה 13:27, 19 באוגוסט 2020 (IDT)
- אני גם חושב שקטגוריה מספיקה לעניין. עמד - שיחה 13:31, 20 באוגוסט 2020 (IDT)
- למעשה דף הקטגוריה יכול להחליף את דף המחבר בכל המקרים. הבעיה היא שדף הקטגוריה לא מתחבר ליתר המיזמים דרך ויקינתונים. Geagea (שיחה) 13:53, 20 באוגוסט 2020 (IDT)
- מה הבעיה לחבר אותו? עמד - שיחה 13:55, 20 באוגוסט 2020 (IDT)
- קטגוריה מתחברת לדף קטגוריה. דף ראשי לדף ראשי. Geagea (שיחה) 13:58, 20 באוגוסט 2020 (IDT)
- אבל אם הקטגוריה הזאת לא קיימת בשום מיזם אחר, והדף הראשי לא קיים בויקיטקבט, מה הבעיה לשדך בין הדף הראשי במיזמים אחרים לקטגוריה בויקיטסקט? אני לא כ"כ מבין בכללים של ויקינתונים אבל זה נשמע מוזר. עמד - שיחה 14:01, 20 באוגוסט 2020 (IDT)
- זה בדיוק העניין. קטגוריה מקבלת מספר פריט נפרד. אם תיצור פריט בוויקינתונים הוא לא יכול להיות מחובר לערך ראשי. Geagea (שיחה) 14:03, 20 באוגוסט 2020 (IDT)
- אני לא אצור פריט חדש, אני פשוט אקשר את הקטגוריה לפריט הקיים. כמו שעשיתי כאן למשל. עמד - שיחה 14:06, 20 באוגוסט 2020 (IDT)
- זה שגוי. בניגוד לכללים של ויקינתונים. רק אם קטגוריה במיזם אחר לאותו אדם אתה יכול לקשר אליה. Geagea (שיחה) 14:08, 20 באוגוסט 2020 (IDT)
- אני לא אצור פריט חדש, אני פשוט אקשר את הקטגוריה לפריט הקיים. כמו שעשיתי כאן למשל. עמד - שיחה 14:06, 20 באוגוסט 2020 (IDT)
- זה בדיוק העניין. קטגוריה מקבלת מספר פריט נפרד. אם תיצור פריט בוויקינתונים הוא לא יכול להיות מחובר לערך ראשי. Geagea (שיחה) 14:03, 20 באוגוסט 2020 (IDT)
- אבל אם הקטגוריה הזאת לא קיימת בשום מיזם אחר, והדף הראשי לא קיים בויקיטקבט, מה הבעיה לשדך בין הדף הראשי במיזמים אחרים לקטגוריה בויקיטסקט? אני לא כ"כ מבין בכללים של ויקינתונים אבל זה נשמע מוזר. עמד - שיחה 14:01, 20 באוגוסט 2020 (IDT)
- קטגוריה מתחברת לדף קטגוריה. דף ראשי לדף ראשי. Geagea (שיחה) 13:58, 20 באוגוסט 2020 (IDT)
- מה הבעיה לחבר אותו? עמד - שיחה 13:55, 20 באוגוסט 2020 (IDT)
- למעשה דף הקטגוריה יכול להחליף את דף המחבר בכל המקרים. הבעיה היא שדף הקטגוריה לא מתחבר ליתר המיזמים דרך ויקינתונים. Geagea (שיחה) 13:53, 20 באוגוסט 2020 (IDT)
- אני גם חושב שקטגוריה מספיקה לעניין. עמד - שיחה 13:31, 20 באוגוסט 2020 (IDT)
- כל הדברים האלה יכולים וצריכים, לדעתי, להיעשות באמצעות דפי הקטגוריה. אני לא רואה סיבה למה אפשר לקשר דף מחבר לוויקינתונים אבל לא דף קטגוריה. זו כמובן רק דעתי האישית. --נחום - שיחה 13:27, 19 באוגוסט 2020 (IDT)
- אני לא יודע מה דעת אחרים כאן, רק הבעתי את דעתי. אם רוצים, אפשר (ואולי כדאי) להעלות את הנושא לדיון במזנון. בכל מקרה, לדעתי אין טעם ליצור דף מחבר לאמורא בודד ולהזניח את האחרים. בברכה, נחום - שיחה 09:01, 19 באוגוסט 2020 (IDT)
אשמח לדעת איפה כתובים הכללים האלה. עמד - שיחה 14:09, 20 באוגוסט 2020 (IDT)
- אני באמת מתנצל. אין לי כרגע זמן למצוא את ההנחייה המדוייקת בוויקינתונים. היה לי ויכוח גדול בעניין הזה עימם בקשר לוויקישיתוף. הסברתי להם שמרחב הקטגוריה בוויקישיתוף הוא המרחב הראשי ואילו מרחב הגלריה כמעט ולא קיים בוויקישיתוף. גם לזה לא הסכימו. קטגוריה במיזם היא מופע של (P31) ויקיפדיה:קטגוריה (Q4167836) ואילו מחבר הוא מופע של אדם (Q5). למעשה אם יש דף מחבר ודף קטגוריה יש לפתוח פריט נפרד לכל אחד מהם. Geagea (שיחה) 14:16, 20 באוגוסט 2020 (IDT)
- זה נשמע לי אמנם כמו סתם בירוקרטיה מטופשת, אבל כל עוד זה המצב, כדאי באמת כנראה ליצור אצלנו דף (במרחב מחבר או במרחב הראשי) לכל תנא, אמורא או דמות (כגון אגרת בת מחלת) שיש לו איזכורים משמעותיים במיזמים אחרים או בשפות אחרות. אני מסיר איפוא את התנגדותי.--נחום - שיחה 14:20, 20 באוגוסט 2020 (IDT)
עבודתו של גרסון עריכה
דף המפתח כבר קיים וכבר התחלתי לעבוד עליו, חבל ליצור כפילות. יש בעייה בעבודה עם דפים שיש מרכאות\ראשי תיבות בשם הדף. ראה דבריי אליך בדף שיחת המפתח.--נחום • שיחה 15:16, 27 בפברואר 2023 (IST)