מ"ג תהלים קט ח


מקרא

כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
יהיו ימיו מעטים פקדתו יקח אחר

מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
יִהְיוּ יָמָיו מְעַטִּים פְּקֻדָּתוֹ יִקַּח אַחֵר.

עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
יִֽהְיוּ־יָמָ֥יו מְעַטִּ֑ים
  פְּ֝קֻדָּת֗וֹ יִקַּ֥ח אַחֵֽר׃


רש"י (כל הפרק)(כל הפסוק)

"פקודתו" - גדולתו פרבושטיא"ה בלע"ז כמו ויפקד המלך פקידים (אסתר ב ד)

מצודות (כל הפרק)(כל הפסוק)


מצודת דוד

"פקודתו" - עשרו וקנינו שהוא פקיד וממונה עליהם

מלבי"ם (כל הפרק)(כל הפסוק)



"יהיו", וחוץ מזה יקללו אותי קללה נמרצת, וזה נוסח הקללה "יהיו ימיו מעטים" ועוד בחייו "יקח אחר פקודתו", המשרה שהוא ממונה עליו מה שהיה שר ופקיד על החיל, ימנה אחר במקומו:


 

<< · מ"ג תהלים · קט · ח · >>