מ"ג תהלים קט ה

מקרא

כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
וישימו עלי רעה תחת טובה ושנאה תחת אהבתי

מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
וַיָּשִׂימוּ עָלַי רָעָה תַּחַת טוֹבָה וְשִׂנְאָה תַּחַת אַהֲבָתִי.

עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
וַיָּ֘שִׂ֤ימוּ עָלַ֣י רָ֭עָה תַּ֣חַת טוֹבָ֑ה
וְ֝שִׂנְאָ֗ה תַּ֣חַת אַהֲבָתִֽי׃

"רעה תחת טובה" - שבעים פרים אני מקריב בכל שנה בשביל שבעים אומות ומבקש לגשמים והם מריעים לי (בשוחר טוב)

וישימו - יו"ד אהבתי פעול, שהיה ראוי שיאהבוני.

"תחת טובה" - במקום טובה

"וישימו", נגד מה שאני תפלה, "ישימו עלי רעה תחת טובה", ונגד אהבתי ישימו "שנאה תחת אהבתי":