מ"ג תהלים צו ה
<< · מ"ג תהלים צו · ה · >>
מקרא
כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
כי כל אלהי העמים אלילים ויהוה שמים עשה
מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
כִּי כָּל אֱלֹהֵי הָעַמִּים אֱלִילִים וַיהוָה שָׁמַיִם עָשָׂה.
עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
כִּ֤י ׀ כׇּל־אֱלֹהֵ֣י הָעַמִּ֣ים אֱלִילִ֑ים
וַ֝יהֹוָ֗ה שָׁמַ֥יִם עָשָֽׂה׃
אבן עזרא (כל הפרק)
כי, אלילים - שוא ושקר כמו רופאי אליל והוא מגזרת אל, אל יש בו או אל יש הוא והלשון תקצר לדבר, כמו וטוב משניהם את אשר עדן לא היה.
מצודות (כל הפרק)
מצודת דוד
"אלילים" - כי למול ה' כמוהם כאין
"וה'" - אבל ה' עשה את השמים וצבאיו בכללו א"כ גם המה מעשה ידי ה'
מצודת ציון
"אלילים" - הוא מלשון אל ולא ר"ל דבר מבלי תועלת וכן רופאי אליל (איוב יג)מלבי"ם (כל הפרק)
"כי כל אלהי העמים", שהם מיחסים אלהות לצבא השמים בחשבם שהם פועלים בכחם, הם "אלילים" בעצמם, כי כחם קצוב ומוגבל מאת בוראם, השמים שהעכו"ם עובדים להם אין פועלים דבר בכחם רק "ה' בשמים עשה", הוא העושה בשמים והכל בכחו ובשפעו, כי הוא עשה את השמים והכל נתלה ממנו: