מ"ג תהלים עג כב


מקרא

כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
ואני בער ולא אדע בהמות הייתי עמך

מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
וַאֲנִי בַעַר וְלֹא אֵדָע בְּהֵמוֹת הָיִיתִי עִמָּךְ.

עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
וַאֲנִי־בַ֭עַר וְלֹ֣א אֵדָ֑ע
  בְּ֝הֵמ֗וֹת הָיִ֥יתִי עִמָּֽךְ׃


רש"י (כל הפרק)(כל הפסוק)

"ואני" - הייתי בער ולא הייתי יודע מה היא המדה וכבהמה הייתי עמך

"ואני" - אע"פ שהייתי רואה כל זה תמיד הייתי עמך ולא זזתי מיראתך

אבן עזרא (כל הפרק)(כל הפסוק)


ואני - הייתי בתחלה לנגדך שלא ידעתי סוד הרשעים כבהמה, עד שעזרתני ונגלה הסוד לי וזה הוא.

מלבי"ם (כל הפרק)(כל הפסוק)



"אני בער", במה "שלא אדע" כי "בהמות הייתי עמך", שחיי הגשמים בגוף וגויה היא חיי הבהמה, כי גוף האדם אינו משונה מגוף הבהמה ולא זאת עצמות האדם והבדלו מן הבהמה, וההצלחה והיסורים שישיג בעוה"ז לא ישיג האדם, רק הבהמה שבה ישכון האדם העצמי, והיא אינו האדם רק בית ומשכן אליו, או לבושו וכסותו ושמלתו לעורו:


 

<< · מ"ג תהלים · עג · כב · >>