מ"ג תהלים כב יד
כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
פצו עלי פיהם אריה טרף ושאג
מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
פָּצוּ עָלַי פִּיהֶם אַרְיֵה טֹרֵף וְשֹׁאֵג.
עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
פָּצ֣וּ עָלַ֣י פִּיהֶ֑ם
אַ֝רְיֵ֗ה טֹרֵ֥ף וְשֹׁאֵֽג׃
רש"י
אבן עזרא
• לפירוש "אבן עזרא" על כל הפרק •
רד"ק
אריה טרף ושאג: האריה שהוא טרף ושאג.
ואריה חסר כ"ף הדמיון; וכן גור אריה יהודה (בראשית מט ט) ; יששכר חמר גרם (שם יד) ; נפתלי אילה שלחה (שם כא), והדומים להם.
ושאגת האריה אחר שטרף לשמחה ולגאוה כמו שכתוב (עמוס ג ד): הישאג אריה ביער וטרף אין לו? היתן כפיר קולו ממענתו בלתי אם לכד? כן האיבים: אחר שהורגים ובוזזים אותנו הם שמחים וכמתהללים.מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"פצו" - פתחו כמו פצו שפתי (לקמן ס"ו)
מצודת דוד
"פצו" - פתחו פיהם לבלעני
"אריה" - כאריה שמתחלה טורף ואחר זה שואג בשמחת גבורתו כן האויב בולע ומרים קול שמחה