מ"ג תהלים ט כא
כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
שיתה יהוה מורה להם ידעו גוים אנוש המה סלה
מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
שִׁיתָה יְהוָה מוֹרָה לָהֶם יֵדְעוּ גוֹיִם אֱנוֹשׁ הֵמָּה סֶּלָה.
עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
שִׁ֘יתָ֤ה יְהֹוָ֨ה ׀ מוֹרָ֗ה לָ֫הֶ֥ם
יֵדְע֥וּ גוֹיִ֑ם
אֱנ֖וֹשׁ הֵ֣מָּה סֶּֽלָה׃
רש"י
אבן עזרא
• לפירוש "אבן עזרא" על כל הפרק •
אנוש - מגזרת ואנוש הוא.
סלה - באמת.רד"ק
מורה בה"א כמו באל"ף.
אמר: שיעשה להם שייראוהו.
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"מורה" - השלכה כמו ירה בים (שמות טו)
מצודת דוד
מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
ביאור המילות
"מורה". כמו מורא, וש הבדל בין יראה ובין מורא, שמורא מציין הדבר שממנו ייראו.
"אנוש". מורה על ההקטנה והחולשה, ומענין זה אנוש לשברך (ירמיה ל' י"ב):אלשיך