מ"ג משלי כ כג
כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
תועבת יהוה אבן ואבן ומאזני מרמה לא טוב
מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
תּוֹעֲבַת יְהוָה אֶבֶן וָאָבֶן וּמֹאזְנֵי מִרְמָה לֹא טוֹב.
עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
תּוֹעֲבַ֣ת יְ֭הֹוָה אֶ֣בֶן וָאָ֑בֶן
וּמֹאזְנֵ֖י מִרְמָ֣ה לֹא־טֽוֹב׃
רלב"ג
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת דוד
"אבן ואבן" - אבן משקל גדולה וקטנה, מראה את הגדולה ושוקל בקטנה,
"ומאזני" - מאזנים העשוים לרמות בהם לשקול בפחות, לא טוב בעיני ה'. וכפל הדבר במ"ש.