פתיחת התפריט הראשי
מקראות גדולות משלי


מקרא

כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
מתן אדם ירחיב לו ולפני גדלים ינחנו

מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
מַתָּן אָדָם יַרְחִיב לוֹ וְלִפְנֵי גְדֹלִים יַנְחֶנּוּ.

עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
מַתָּ֣ן אָ֭דָם יַרְחִ֣יב ל֑וֹ
  וְלִפְנֵ֖י גְדֹלִ֣ים יַנְחֶֽנּוּ׃


רש"י (כל הפרק)(כל הפסוק)

"מתן אדם ירחיב" - כפשוטו ומדרשו בנותני צדקה מדבר שמרחיב לו חלקו לע"ל וגם בחייו לפני גדולים ינחנו ואומרים עליו שהוא חשוב

רלב"ג (כל הפרק)(כל הפסוק)

מתן אדם - הנה האד' שיצטר' לו בעסקיו ללכ' לפני גדולי' הנה אם יתן להם מתן ירחי' לו הדר' וינחנו זה המתן לפני גדולי' לעשות חפציו.

מלבי"ם (כל הפרק)(כל הפסוק)


"מתן אדם ירחיב לו" - יש הבדל בין הנדיב ובין האיש מתן, שהאיש מתן דרכו לתת מתנות גם לעשירים ולגדולים, והגם שידמה שמפזר מעותיו בחינם, לפעמים ירחיב לו, כי ינחנו לפני גדולים, ובעת יצר לו, יזכרו מתנותיו וישתדלו בעדו.


 

מצודות (כל הפרק)(כל הפסוק)

מצודת דוד

"מתן אדם" - הנצרך בעסקיו ללכת לפני גדולים, המתן שנותן ירחיב לו הדרך, והוא מנהיג אותו לפני הגדולים.

מצודת ציון

"מתן" - מתנה ודורון.

<< · מ"ג משלי · יח · טז · >>