מ"ג משלי יז יד
מקרא
כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
פוטר מים ראשית מדון ולפני התגלע הריב נטוש
מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
פּוֹטֵר מַיִם רֵאשִׁית מָדוֹן וְלִפְנֵי הִתְגַּלַּע הָרִיב נְטוֹשׁ.
עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
פּ֣וֹטֵֽר מַ֭יִם רֵאשִׁ֣ית מָד֑וֹן
וְלִפְנֵ֥י הִ֝תְגַּלַּ֗ע הָרִ֥יב נְטֽוֹשׁ׃
רש"י
רלב"ג
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת דוד
"פוטר מים וגו'" - תחלת המריבה היא כפותח חור בגדר אמת המים והמים יוצאין דרך בו, והחור הולך ומתרחב; כי כן דרך המדון, שהולך וגדל.
"ולפני" - עד לא נתגלה המדון לבני אדם, נטוש את הריב, כי אחר שתתגלה ימצאו מחרחרים, ולא במהרה תשקט.
מצודת ציון
"פוטר" - ענין פתיחה, כמו (שמות יג): "פטר רחם".
"התגלע" - כמו התגלה בה"א, וכן (משלי יח): "בכל תושיה יתגלע".
"נטוש" - עזוב.מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
ביאור המילות
"מדון, ריב", ריב כולל המריבה מכל מין שיהיה, ואם יש בו דו"ד נקרא מדון, וטרם שיבא לידי דין קראו ריב דהיינו לפני התגלע, והתגלע בע' בא על גילוי של דבר מכוער, בכל תושיה יתגלע (י"ט א') וכל אויל יתגלע (כ' ג'):