מ"ג משלי טז יז
מקרא
כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
מסלת ישרים סור מרע שמר נפשו נצר דרכו
מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
מְסִלַּת יְשָׁרִים סוּר מֵרָע שֹׁמֵר נַפְשׁוֹ נֹצֵר דַּרְכּוֹ.
עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
מְסִלַּ֣ת יְ֭שָׁרִים ס֣וּר מֵרָ֑ע
שֹׁמֵ֥ר נַ֝פְשׁ֗וֹ נֹצֵ֥ר דַּרְכּֽוֹ׃
רלב"ג
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת דוד
"מסלת" - דרך הישרים הוא לסור מרע, כי יתבוננו בדרכם שלא יבואו לידי נדנוד עוון. והרוצה לשמור נפשו, ישמור דרכו לבלי לכת כפי ההזדמן.מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
ביאור המילות
"ישרים". הישר הוא מי שדרכו ישר בטבע, והצדיק הוא כובש יצרו (כנ"ל ב' י"ז).
" ומסלה", נבדל מן דרך שמורה על דרך כבושה, כמ"ש ישעיה (ל"ה ח').
" והנוצר", הוא גדול מן השומר (כנ"ל ב' י"א):