פתיחת התפריט הראשי

מ"ג מלכים א יח כט

מקראות גדולות מלכים א


מקרא

כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
ויהי כעבר הצהרים ויתנבאו עד לעלות המנחה ואין קול ואין ענה ואין קשב

מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
וַיְהִי כַּעֲבֹר הַצָּהֳרַיִם וַיִּתְנַבְּאוּ עַד לַעֲלוֹת הַמִּנְחָה וְאֵין קוֹל וְאֵין עֹנֶה וְאֵין קָשֶׁב.

עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
וַֽיְהִי֙ כַּעֲבֹ֣ר הַֽצׇּהֳרַ֔יִם וַיִּֽתְנַבְּא֔וּ עַ֖ד לַעֲל֣וֹת הַמִּנְחָ֑ה וְאֵֽין־ק֥וֹל וְאֵין־עֹנֶ֖ה וְאֵ֥ין קָֽשֶׁב׃

תרגום יונתן (כל הפרק)

והוה כמעבר טיהרא ואשתטיאו עד למיסק מנחתא ולית קל ולית דעני ולית דמצית:

רש"י (כל הפרק)(כל הפסוק)

"ויתנבאו" - (תרגום) ואשתטיאו

מצודות (כל הפרק)(כל הפסוק)

מצודת דוד

"ואין קול" - אבל אין קול וגו'

"ואין קשב" - רצה לומר וזה לפי שאין מי יקשיב להם כי אינו אלוה

"ויתנבאו" - עשו את עצמם כאלו מדברים בנבואה שתרד האש ולא חדלו מלהתנבאות עד בוא עת העלאת מנחת הערב הוא תמיד של בין הערבים כי אז נלאו ולא התנבאו עוד

מצודת ציון

"ויתנבאו" - עשו עצמם כמתנבאים

"קשב" - האזנה כמו (ישעיהו כא ז)והקשיב קשב