מ"ג מיכה ג י
כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
בנה ציון בדמים וירושלם בעולה
מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
בֹּנֶה צִיּוֹן בְּדָמִים וִירוּשָׁלַ͏ִם בְּעַוְלָה.
עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
בֹּנֶ֥ה צִיּ֖וֹן בְּדָמִ֑ים וִירוּשָׁלַ֖͏ִם בְּעַוְלָֽה׃
תרגום יונתן
דְבָנָן בָּתֵּיהוֹן בְּצִיוֹן בְּדַם אֲשִׁיד וִירוּשְׁלֵם בְּנִכְלִין:
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת דוד
"וירושלים בעולה" - בונים בתי ירושלים בממון של עולה מעושק ואונאה
"בונה ציון" - כ"א בונה ביתו בציון בדמים כי שופכים דם אנשים לקחת עשרו לבנות ביתמלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
ביאור המילות