פתיחת התפריט הראשי

מ"ג יחזקאל ל ח

מקראות גדולות יחזקאל


מקרא

כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
וידעו כי אני יהוה בתתי אש במצרים ונשברו כל עזריה

מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
וְיָדְעוּ כִּי אֲנִי יְהוָה בְּתִתִּי אֵשׁ בְּמִצְרַיִם וְנִשְׁבְּרוּ כָּל עֹזְרֶיהָ.

עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
וְיָדְע֖וּ כִּֽי־אֲנִ֣י יְהֹוָ֑ה בְּתִתִּי־אֵ֣שׁ בְּמִצְרַ֔יִם וְנִשְׁבְּר֖וּ כׇּל־עֹֽזְרֶֽיהָ׃

תרגום יונתן (כל הפרק)

וְיֵדְעוּן אֲרֵי אֲנָא יְיָ בִּדְאֶתֵּן עַמְמַיָא דְתַקִיפִין כְּאֶשְׁתָּא עַל מִצְרַיִם וְיִתְּבְרוּן כָּל סְעִידָהָא:

רש"י (כל הפרק)(כל הפסוק)

"בתתי אש" - חמתי כאש

מלבי"ם (כל הפרק)(כל הפסוק)


"וידעו כי אני ה'", שע"י האש שאתן במצרים ישברו כל עוזריהם, שהם סומכי מצרים, ובאר שמה שנפלו סומכי מצרים יהיה לג' תכליות.

  • א) כדי שלא יהיה למצרים סומך ומחזיק, ועז"א ונפלו סומכי מצרים,
  • ב) כדי שיהיה גם הארץ שסביביו נשמה שזה יגדיל השממון בענין שיתקיים מה שנבא שלא יעבר בה רגל אדם ובהמה,
  • ג) כדי שידעו כי אני ה':


 

מצודות (כל הפרק)(כל הפסוק)

מצודת דוד

"וידעו" - אז ידעו כולם שאני ה' נאמן לשלם גמול בעת אתן אש חמתי במצרים וכל עוזריה ישברו

<< · מ"ג יחזקאל · ל · ח · >>