פתיחת התפריט הראשי

מ"ג יהושע ט ז

מקראות גדולות יהושע


מקרא

כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):

ויאמרו [ויאמר] איש ישראל אל החוי אולי בקרבי אתה יושב ואיך אכרות [אכרת] לך ברית

מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):

ויאמרו [וַיֹּאמֶר] אִישׁ יִשְׂרָאֵל אֶל הַחִוִּי אוּלַי בְּקִרְבִּי אַתָּה יוֹשֵׁב וְאֵיךְ אכרות [אֶכְרָת] לְךָ בְרִית.

עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
ויאמרו וַיֹּ֥אמֶר אִֽישׁ־יִשְׂרָאֵ֖ל אֶל־הַחִוִּ֑י אוּלַ֗י בְּקִרְבִּי֙ אַתָּ֣ה יוֹשֵׁ֔ב וְאֵ֖יךְ אכרות אֶֽכְרָת־לְךָ֥ בְרִֽית׃

תרגום יונתן (כל הפרק)

וַאֲמַרוּ אֱנַשׁ יִשְׂרָאֵל לְחִוָאָה דִלְמָא בֵּינָנָא אַתּוּן יַתְבוּן וְאֵיכְדֵין נִגְזַר לְכוֹן קְיָם:

רש"י (כל הפרק)(כל הפסוק)

"אולי בקרבי אתה יושב" - שמא מיושבי הארץ אתם

רבי ישעיה די טראני (כל הפרק)(כל הפסוק)

"אוּלַי בְּקִרְבִּי אַתָּה יוֹשֵׁב" - פירוש, שמא בקרבי. וכן הם רוב: "אולי ימושני אבי" (בראשית כז, יב); "אולי לא תאבה האשה" (בראשית כד, ה).

מצודות (כל הפרק)(כל הפסוק)

מצודת דוד

"בקרבי" - בקרב הארץ הניתן לי והוא ארץ כנען

<< · מ"ג יהושע · ט · ז · >>