מ"ג בראשית י ג

מקרא

כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
ובני גמר אשכנז וריפת ותגרמה

מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
וּבְנֵי גֹּמֶר אַשְׁכֲּנַז וְרִיפַת וְתֹגַרְמָה.

עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
וּבְנֵ֖י גֹּ֑מֶר אַשְׁכְּﬞנַ֥ז וְרִיפַ֖ת וְתֹגַרְמָֽה׃

אונקלוס (תאג'):	וּבְנֵי גּוֹמֶר אַשְׁכְּנַז וְרִיפַת וְתוֹגַרְמָה׃
אונקלוס (דפוס):	וּבְנֵי גֹּמֶר אַשְׁכְּנַז וְרִיפַת וְתוֹגַרְמָה׃
ירושלמי (יונתן):	וּבְנוֹי דְגוֹמֶר אַשְׁכְּנַז וְרִיפַת וְתוֹגַרְמָא:
ירושלמי (קטעים):	וּבְנוֹי דְגוֹמֶר וְשׁוּם אַפַרְכָיוּתְהוֹן אַסְיָא וּפַרְכַוָן וּבַרְבְּרִיאָה:

ובני גומר אשכנז וריפת ותוגרמה, אסייא וחרייף וגמנייא; ר' ברכיה אמר: גורמניקייא.