קטגוריה:ישעיהו מג טו
(הופנה מהדף ישעיהו מג טו)
נוסח המקרא
אני יהוה קדושכם בורא ישראל מלככם
אֲנִי יְהוָה קְדוֹשְׁכֶם בּוֹרֵא יִשְׂרָאֵל מַלְכְּכֶם.
אֲנִ֥י יְהֹוָ֖ה קְדֽוֹשְׁכֶ֑ם בּוֹרֵ֥א יִשְׂרָאֵ֖ל מַלְכְּכֶֽם׃
אֲנִ֥י יְהוָ֖ה קְדֽוֹשְׁ/כֶ֑ם בּוֹרֵ֥א יִשְׂרָאֵ֖ל מַלְכְּ/כֶֽם׃
תרשים של הפסוק מנותח תחבירית על-פי הטעמים
פרשנות
- פרשנות מסורתית:
תרגום יונתן
אֲנָא יְיָ קַדִישְׁכוֹן דִּבְרָאֵי לְיִשְׂרָאֵל מַלְכְּכוֹן:
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת דוד
"בורא" - ר"ל אני בורא ישראל ומלככם עשיתי את זה וכפל הדבר במ"ש
"אני ה'" - ר"ל את זה עשיתי אני ה' המקודש לכםמלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
- פרשנות מודרנית:
קישורים
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "ישעיהו מג טו"
קטגוריה זו מכילה את 4 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 4 דפים.