המהדורה המוטעמת מציגה את נוסח המקרא על פי המסורה. יתר מהדורות המקרא בוויקיטקסט מציגות את נוסח כתב יד לנינגרד (מהדורת וסטמינסטר). לפרטים מלאים ראו את ויקיטקסט:מקרא.
"ולמשלים" - מן השממון שיבוא עליו יקחו משל להדמות אליה שוממות אחרות
"ונתתי פני" - רצה לומר אולם לא למלאות שאלתו כי אדרבה עוד אתן פני באיש ההוא ואתן אותו לשממה להיות למופת לבני מרי שלא יהיו כמותו לדרש בדבר ה' במחשבת עבודת כוכבים
מצודת ציון
"פני" - ענין כעס כמו אכפרה פניו (בראשית לב)ע"ש שהכעס ניכר בפני האדם
"ונתתי פני באיש ההוא" אפנה השגחתי להענישו "והשמתיהו לאות ולמשלים", בדור הזה יהיה הוא עצמו "לאות" שיראו הנגעים שעליו ויהיה לאות לבני מרי, ואחרי מותו יהיה "למשל" שימשלו שיקרה לרשעים כמו שקרה לרשע זה, ואח"כ בדורות הבאים "והכרתיו מתוך עמי" ויאבד שמו וזכרו: