תורת חובות הלבבות

תורת חובות הלבבות
מחבר בחיי אבן פקודה
מתרגם יהודה אבן תיבון
שם בשפת המקור כתאב אלהדאיה אלי פראיץֿ אלקלוב
שפת המקור ערבית יהודית
סוגה פילוסופיה יהודית
שנת הוצאה 1040
קריאת היצירה
קבצים בוויקישיתוף Chovot ha-Levavot
היברובוקס ספר אלקטרוני במאגר hebrewbooks
לעיון נוסף
ויקיפדיה ויקיפדיה תורת חובות הלבבות
לעריכה בוויקינתונים שמשמש מקור לחלק מהמידע בתבנית



תורת
חובת הלבבות
מהרב הגדול החסיד
רבינו בחיי הדיין הספרדי בר"י זצ"ל
חברו בלשון ערבי והעתיקו ללשון הקודש, החכם הכולל
רבי יהודה ן' תיבון

על הספר

עריכה

חובת הלבבות (או ליתר דיוק תורת חובות הלבבות) נכתב על ידי רבינו בחיי. ספר זה הוא ספר מוסר ומידות, שינהיג האדם בכל דרכיו ומידותיו. הספר נכתב ע"י רבינו בחיי בלשון ערבית יהודית, ותורגם לעברית בידי רבי יהודה אבן תיבון.

מבנה הספר

עריכה


מהדורה זו מבוססת על הטקסט של מהדורת דפוס ר' יצחק גאלדמאן ז"ל, ווארשא. במהדורה זו (כמו גם במהדורות נוספות), הספר מחולק לשני חלקים: החלק הראשון עד השער הרביעי (ועד בכלל) והחלק השני מתחיל בשער החמישי.


על הספר יש "שלושה ביאורים, בפי כל מפוארים, מפי כהן, לוי וישראל אמורים, שמם ינון לדור דורים":

א. פת לחם לסעד הלבבות, מהרה"ג המפורסם מוהר"ר חיים אברהם הכהן ז"ל מ"מ בק"ק מאהליב.
ב. טוב הלבנון נתן לו, מהרה"ג המפורסם מוהר"ר ישראל הלוי ז"ל בעל אוצר נחמד פירוש על הכוזרי, ובעל ספר נצח ישראל על מסכתות בש"ס.
ג. מרפא לנפש לשון חכם, להרה"ג המפורסם מוהר"ר רפאל ז"ל בהרה"ח מוהר"ר זכריה ז"ל מק"ק יאמפלא, דיין בק"ק פפדא.

ראו גם

עריכה

הקדמות

עריכה

קישורים חיצוניים

עריכה

הערות שוליים

עריכה
  1. ^ נראה שהוא מבעל פירוש "מרפא לנפש", אך יש לעיין. ויקיעורך


תורת חובות הלבבות
הקדמה
שער היחוד | שער הבחינה | שער עבודת האלהים | שער הבטחון
שער יחוד המעשה | שער הכניעה | שער התשובה | שער חשבון הנפש | שער הפרישות | שער אהבת ה'
חתימה