קטגוריה:תהלים ה יג
נוסח המקרא
כי אתה תברך צדיק יהוה כצנה רצון תעטרנו
כִּי אַתָּה תְּבָרֵךְ צַדִּיק יְהוָה כַּצִּנָּה רָצוֹן תַּעְטְרֶנּוּ.
כִּֽי־אַתָּה֮ תְּבָרֵ֢ךְ צַ֫דִּ֥יק
יְהֹוָ֑ה
כַּ֝צִּנָּ֗ה רָצ֥וֹן תַּעְטְרֶֽנּוּ׃
כִּֽי־אַתָּה֮ תְּבָרֵ֪ךְ צַ֫דִּ֥יק יְהוָ֑ה כַּ֝/צִּנָּ֗ה רָצ֥וֹן תַּעְטְרֶֽ/נּוּ׃
תרשים של הפסוק מנותח תחבירית על-פי הטעמים
פרשנות
- פרשנות מסורתית:
רש"י
"רצון" - נחת רוח אפימנ"ט בלע"ז
"תעטרנו" - תסובבנו כמו (שמואל א כג) ושאול ואנשיו עוטרים אל דוד ואל אנשיואבן עזרא
• לפירוש "אבן עזרא" על כל הפרק •
רד"ק
כצנה רצון תעטרנו: וכצנה שהיא עוטרת את האדם סביב כן תעטור הצדיק ברצונך.
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"כצנה" - דומה הוא למגן
"תעטרנו" - ענין סבוב וכן עוטרים אל דוד (שמואל א כג) ע"ש שהעטרה מסבבת את הראש
מצודת דוד
"כצנה" - כמו שהצנה מסבבת את הגוף כן תסובבנו ברצון
"כי אתה וגו'" - סרס המקרא כי אתה ה' תברך צדיקמלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
ביאור המילות
- פרשנות מודרנית:
קישורים
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • Sefaria • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "תהלים ה יג"
קטגוריה זו מכילה את 8 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 8 דפים.